Cuadragésimo Período de Sesiones Extraordinarias de la Comisión 23 a 25 de noviembre de 1983 Lima - Perú DECISION 195 Catálogo Básico de Plagas y Enfermedades Exóticas a la Subregión Andina LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTOS: El Artículo 70 del Acuerdo y la Propuesta 147 de la Junta;

CONSIDERANDO

Que en razón de las modificaciones que registra la situación sanitaria de la Subregión y de terceros países, es necesario actualizar el "Catálogo Básico de Plagas y Enfermedades Exóticas a la Subregión Andina" que figura en el Anexo de la Decisión 122; Que la Quinta Reunión de Ministros de Agricultura de los Países Miembros, mediante Resolución Nº 9 del 2 de julio de 1983, solicitó a la Junta la presentación de una Propuesta para la sustitución del Anexo de la Decisión 122;

DECIDE: Artículo Unico.- Aprobar el "Catálogo Básico de Plagas y Enfermedades Exóticas a la Subregión Andina" que figura en el Anexo de la presente Decisión y que sustituye al que consta en el Anexo de la Decisión 122. Dada en la ciudad de Lima, el veinticinco de noviembre de mil novecientos ochenta y tres. ANEXO CATALOGO BASICO DE PLAGAS Y ENFERMEDADES EXOTICAS A LA SUBREGION ANDINA 1/ Corresponde al número de orden. 2/ Nombre común de la plaga o enfermedad. 3/ Establece el agente o agentes que la causan precisando subtipos si fuera el caso. 4/ Identifica el grupo animal o las especies vegetales afectadas, así como las partes de las mismas, productos y/o subproductos de origen agropecuario que puedan ser afectados o actuar de portadores.

Se incluyen a los objetos de cualquier origen que puedan portar las plagas o enfermedades cuando es del caso. 5/ Precisa el país, los países o grupos de países reconocidos como afectados. 6/ Indica los requisitos a los que se pueden someter los animales, productos, subproductos y artículos para garantizar su inocuidad. 7/ Establece las condiciones que deben cumplirse para considerar a un país previamente afectado libre de la correspondiente plaga o enfermedad.

CATALOGO BASICO DE PLAGAS Y ENFERMEDADES EXOTICAS A LA SUBREGION ZOOSANITARIO |No. |Nombre de |Agentes Causales|Animales, Vegetales|Países Afectados |Requisitos |Liberación de | |de |la Plaga o | |y Productos | | |un País | |Orden|Enfermedad | |Afectados | | |Afectado | |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | | | | | | | | | |1 |Fiebre |Virus Sat 1 |Todos los animales |Continente |Prohíbese la |Existencia de | | |aftosa |Virus Sat 2 |biungulados, sus |africano: al sur |importación de |un programa | | | |Virus Sat 3 |carnes, productos y|del Sahara y todos |animales vivos y |oficial de | | | |Virus Asia 1 |subproductos |los países del |semen.

Permítese la|lucha contra la| | | | | |Continente |importación sólo de|fiebre aftosa. | | | | | |asiático, a |carne y otros |Funcionamiento | | | | | |excepción de los |productos y |de un sistema | | | | | |que según informe |subproductos |de vigilancia | | | | | |del Anuario de |enlatados, |epidemiológica.| | | | | |Sanidad Animal no |esterilizados por |Ausencia de | | | | | |han presentado |calor y |casos de estos | | | | | |infección de fiebre|herméticamente |tipos durante 5| | | | | |aftosa de cualquier|cerrados.

Los |años, o ningún | | | | | |tipo, por lo menos |cueros con proceso |caso de fiebre | | | | | |en los tres últimos|industrial |aftosa de | | | | | |años y reúnen los |terminado. |cualquier tipo | | | | | |requisitos | |en dos años sin| | | | | |estable-cidos para | |vacunación | | | | | |liberación de un | | | | | | | |país afectado 7/ | | | | | | | | | | | |2 |Peste |Virus de la |Todos los rumiantes|Continente |Prohíbese la |Ausencia de | | |bovina |peste bovina |y suinos vivos y |africano: desde |importación de |casos de Peste | | | | |sus productos no |Egipto y los países|animales vivos y |Bovina por 5 | | | | |esterilizados |del Sahara por el |semen.

Permítese la|años sin | | | | | |norte hasta las |importación sólo de|vacunación a | | | | | |fronteras |carne y otros |condición de | | | | | |septentrionales de |productos y |suprimirse el | | | | | |Zambia, Zimbabwe, |subproductos |comercio de | | | | | |Angola y Mozambique|enlatados, |animales y | | | | | |por el sur. |esterilizados por |productos y | | | | | |Continente |calor y |subproductos de| | | | | |asiático: todos los|herméticamente |origen animal | | | | | |países entre el |cerrados.

Los |no | | | | | |Mediterráneo y la |cueros con proceso |esterilizados, | | | | | |frontera oriental |industrial |con países | | | | | |de Bangladesh e |terminado. |afectados. | | | | | |India, Vietnam, | |Existencia de | | | | | |Camboya y Laos. | |un programa | | | | | | | |oficial de | | | | | | | |lucha contra la| | | | | | | |Peste Bovina. | | | | | | | |Funcionamiento | | | | | | | |de un sistema | | | | | | | |de vigilancia | | | | | | | |epidemiológica.| | | | | | | | | |3 |Perineumoní|Mycoplasma |Bovinos vivos y |En Africa: al sur |Prohíbese la |Existencia de | | |a |mycoides |semen |del Sahara. |importación de |un programa | | |contagiosa | | |En Asia: India, |animales vivos y |oficial de | | |bovina | | |Bangladesh, |semen.

Permítese la|lucha contra | | | | | |República Popular |importación sólo de|perineumonía | | | | | |China, República |carne y otros |contagiosa | | | | | |Popular de Mongolia|productos y |bovina. | | | | | | |subproductos |Existencia de | | | | | | |enlatados, |un sistema de | | | | | | |esterilizados por |vigilancia | | | | | | |calor y |epidemiológica.| | | | | | |herméticamente |Ausencia de | | | | | | |cerrados.

Los |casos durante 5| | | | | | |cueros con proceso |años sin | | | | | | |industrial |vacunación. Que| | | | | | |terminado. |no haya habido | | | | | | | |comercio de | | | | | | | |animales vivos | | | | | | | |con países | | | | | | | |afectados | | | | | | | |durante los | | | | | | | |últimos 12 | | | | | | | |meses. | | | | | | | | | |4 |Viruela |Virus de la |Ovinos vivos y lana|Todos los países de|Prohíbese la |Existencia de | | |ovina |viruela ovina |cruda (grasienta, |los Continentes de |importación de |un programa | | | | |no tratada) |Africa y Asia |animales vivos y |oficial de | | | | | | |semen.

Permítese la|lucha contra la| | | | | | |importación sólo de|viruela ovina. | | | | | | |carne y otros |Que ningún caso| | | | | | |productos y |se haya | | | | | | |subproductos |presentado | | | | | | |enlatados, |durante 3 años | | | | | | |esterilizados por |sin vacunación.| | | | | | |calor y |Existencia de | | | | | | |herméticamente |un sistema de | | | | | | |cerrados.

Las |vigilancia | | | | | | |pieles con proceso |epidemiológica.| | | | | | |industrial | | | | | | | |terminado. | | | | | | | | | | |5 |Peste |Virus de la |Solípedos, sus |Continente |Prohíbese la |Ningún | | |equina |peste equina |carnes y productos |africano: con |importación de |procedimiento | | | | |no esterilizados |excepción de |animales vivos y |conocido | | | | | |Marruecos, Argelia,|semen.

Permítese la| | | | | | |Túnez y Libia. |importación sólo de| | | | | | | |carne y otros | | | | | | | |productos y | | | | | | | |subproductos | | | | | | | |enlatados, | | | | | | | |esterilizados por | | | | | | | |calor y | | | | | | | |herméticamente | | | | | | | |cerrados. Los | | | | | | | |cueros con proceso | | | | | | | |industrial | | | | | | | |terminado. | | | | | | | | | | |6 |Peste |Virus de la |Suinos, su semen, |Continente |Prohíbese la |Existencia de | | |porcina |peste porcina |sus carnes, |africano: al sur |importación de |un servicio | | |africana |africana |productos y |del Sahara y la |animales y semen, |veterinario | | | | |subproductos no |República |así como productos |eficaz y | | | | |esterilizados. |Democrática insular|biológicos |vigilancia | | | | | |de Sao Tomé y |veterinarios para |epidemiológica | | | | | |Príncipe. |uso en cerdos. |estricta. | | | | | |Europa: Península |Permítese la |Sacrificio con | | | | | |Ibérica e Italia. |importación sólo de|destrucción de | | | | | |América: Haití y |carne y otros |cadáveres en | | | | | |Brasil. |productos y |las piaras | | | | | | |subproductos |afectadas y | | | | | | |enlatados, |expuestas. | | | | | | |esterilizados por |Sacrificio de | | | | | | |calor y |animales | | | | | | |herméticamente |susceptibles en| | | | | | |cerrados. |la región | | | | | | |Los cueros con |afectada. | | | | | | |proceso industrial |Despoblamiento | | | | | | |terminado. |por 6 meses, | | | | | | | |desinfección y | | | | | | | |repoblación | | | | | | | |bajo inspección| | | | | | | |veterinaria | | | | | | | |oficial. | | | | | | | | | |7 |Peste aviar|Virus de la |Aves y sus carnes, |Los que en el |Prohíbese la |Servicio | | | |peste aviar |productos y |Anuario de Sanidad |importación de |veterinario | | | |clásica |subproductos no |Animal figuran como|aves, huevos, carne|eficaz. | | | | |esterilizados. |afectados los 3 |de ave y otros |Programa de | | | | | |últimos años. |productos y |vigilancia y | | | | | | |subproductos de |control de | | | | | | |origen aviar. |enfermedades | | | | | | |Permítese sólo la |aviares. | | | | | | |importación de |Diagnóstico | | | | | | |carne de ave y |diferencial en | | | | | | |otros productos y |los brotes | | | | | | |subproductos de |pestiformes. | | | | | | |origen aviar |Sacrificio y | | | | | | |enlatados, |destrucción de | | | | | | |esterilizados por |cadáveres en | | | | | | |calor y |los brotes | | | | | | |herméticamente |confirmados. | | | | | | |cerrados. | | | | | | | | | | |8 |Enfermedad |Enterovirus de |Suinos, su semen y |Europa y Lejano |Permítese la |No determinado.| | |vesicular |la enfermedad |productos y |Oriente |importación de | | | |del cerdo |vesicular del |subproductos no | |cerdos sólo cuando | | | | |cerdo |esterilizados | |provengan de | | | | | | | |provincias, áreas o| | | | | | | |distritos sometidos| | | | | | | |a control y se haya| | | | | | | |comprobado que se | | | | | | | |encuentran libres | | | | | | | |de la enfermedad. | | | | | | | |Requieres la prueba| | | | | | | |serológica negativa| | | | | | | |realizada en todo | | | | | | | |el plantel de | | | | | | | |origen y cuarentena| | | | | | | |de 60 días en el | | | | | | | |país importador; | | | | | | | |carne y otros | | | | | | | |productos y | | | | | | | |subproductos | | | | | | | |en-latados, | | | | | | | |esterilizados por | | | | | | | |calor y | | | | | | | |her-méticamente | | | | | | | |cerrados; | | | | | | | |cueros con proceso | | | | | | | |industrial | | | | | | | |terminado. | | | | | | | | | | FITOSANITARIO ALGODONERO (Gossypium spp) |No. |Nombre de |Agentes Causales|Animales, Vegetales|Países Afectados |Requisitos |Liberación de | |de |la Plaga o | |y Productos | | |un País | |Orden|Enfermedad | |Afectados | | |Afectado | |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | | | | | | | | | |1 |Barrenador |Eutinobothrus |Algodonero: Plantas|Brasil, Paraguay |Importación |No determinado | | |brasileño |brasiliensis |vivas, semillas, | |prohibida.

No | | | | |Hambleton |sus partes y | |determinado. | | | | | |productos | | | | | | | | | | | | |2 |Cigarrita |Empoasca |Algodonero, |Australia, India, |No determinado |No determinado | | |devastadora|devastans Dist. |semillas, sus |Pakistán, Sri Lanka| | | | | | |partes y productos | | | | | | | | | | | | |3 |Oruga de la|Earias insulana |Algodonero, |Madagascar, Siria, |Semilla certificada|No determinado | | |Cápsula del|Boisduval |semillas, sus |Irán, Israel, | | | | |algodonero |E. fabia Stoll |partes y productos.|Tailandia, | | | | | |E. biplaga |Okra y otras |Pakistán, Malasia, | | | | | |Walker |malváceas |España, Turquía, | | | | | |E. cupreoviridis| |Islas Mauricio, | | | | | |Walker | |Chipre, India, | | | | | | | |Australia, Sudán, | | | | | | | |Túnez, Afganistán, | | | | | | | |Islas del Pacífico | | | | | | | |y Papúa/Nueva | | | | | | | |Guinea. | | | | | | | | | | | |4 |Chinche de |Horcias |Algodonero y sus |Brasil, Argentina |No determinado |No determinado | | |la planta |nobilellus Berg |partes | | | | | |del algodón| | | | | | | | | | | | | | |5 |Gusano |Diparopsis spp |Algodonero, flores |Mozambique, |No determinado |No determinado | | |egipcio del|D. castanea |y cápsulas en |Sudáfrica, Nepal, | | | | |algodonero,|Hampson D. |desarrollo |Swazilandia, Zaire,| | | | |gusano |Watersi Roths | |Uganda, Tanzania, | | | | |rosado de |D. Tephragamma | |Zimbabwe | | | | |la cápsula |Berg | | | | | | |o sudanés | | | | | | | | | | | | | | |6 |Gusano rojo|Spodoptera |Algodonero, sus |Israel, Birmania, |No determinado |No determinado | | |de bellota |litura (Prodenia|partes y productos.|Sri Lanka, | | | | |o gusano |litura) |Tomate, tabaco, |Tailandia, China, | | | | |egipcio de |S. exigua |maíz, acelga. |Taiwán, Japón, | | | | |la hoja | |Remolacha y |Australia, Corea, | | | | | | |alfalfa. |Islas del Sur del | | | | | | | |Pacífico, Grecia y | | | | | | | |España. | | | | | | | | | | | | | |S. exenta (S. |Pastos y cereales. | | | | | | |mauritia) |Arroz y gramíneas | | | | | | | | | | | | |7 |Gusano del |Pectinophora |Algodonero, sus |Australia, Islas |No determinado |No determinado | | |algodonero |scutigera |partes, semillas. |Marianas, Hawai, | | | | | |Holdaway |Hibiscus |Papúa/Nueva Guinea | | | | | | | | | | | |8 |Podredumbre|Phymatorichum |Algodonero |Estados Unidos de |Semilla certificada|No determinado | | |texana |omnivorum | |América, México, | | | | | |(Shear) Dugg. | |URSS, Hawai y | | | | | | | |República | | | | | | | |Dominicana | | | | | | | | | | | AJO (Allium sativum) y CEBOLLA (Allium cepa, a. ascalonieum, A. fistolosum) |9 |Barrenador |Dyspessa ulula |Ajos y cebollas |España, Alemania, |No determinado |No determinado | | |del ajo, |Dkh | |Italia, Francia, | | | | |Gorgojo del| | |Liberia, Argelia, | | | | |puerro | | |Australia, | | | | | | | |Checoslovaquia, | | | | | | | |Grecia, Hungría, | | | | | | | |Israel, Líbano, | | | | | | | |Marruecos, | | | | | | | |Portugal, | | | | | | | |Sudáfrica, Suiza, | | | | | | | |Siria, Turquía, | | | | | | | |URSS. | | | | | | | | | | | |10 |Polilla del|Acrolepia |Ajo y cebolla |Islas Británicas, |No determinado |No determinado | | |puerro |assectella | |Hawai, Bélgica, | | | | | |Zeller | |Francia, Holanda, | | | | | | | |Japón, Italia, | | | | | | | |España | | | | | | | | | | | |11 |Polilla |Brachycerus spp.|Ajos, cebollas y |Argelia, Islas |No determinado |No determinado | | | | |tulipanes |Baleares, Grecia, | | | | | |B. algirus Fab. | |Italia, Marruecos, | | | | | |B. albidentatus | |URSS, España | | | | | |Gylleham | | | | | | | | | | | | | AJI |12 |Mancha |Xanthomonas |Ají: frutos y |Estados Unidos de |Solamente semilla |No determinado | | |bacterial |vesicatoria |semillas |América, México |certificada, máximo| | | | |(Doidge) Dows | | |un kilo | | | | | | | | | | ARROZ (Oryza sativa) |13 |Barrenador |Chilo auricilius|Tallo del arroz, |Italia, Grecia, |Arroz pilado. |No determinado | | |del tallo | |sorgo, caña de |España, Francia, |Semilla certificada| | | |de arroz |Ch. partellus |azúcar, maíz y mijo|Japón, Egipto, |para investigación | | | | |Ch. | |Irak, India, |hasta 5 kilos | | | | |infusscatelus | |Filipinas, | | | | | |Ch. agamomnon | |Papúa/Nueva Guinea,| | | | | | | |URSS, Israel, Sri | | | | | | | |Lanka, Sudán, | | | | | | | |Kenya, Uganda, | | | | | | | |Pakistán, China | | | | | | | | | | | | | |Ch. suppressalis| |Idem. y Estados | | | | | |Walker | |Unidos de América | | | | | | | | | | | |14 |Barrenadore|Schoenabius |Arroz |Pakistán, |Arroz pilado, |No determinado | | |s del tallo|incertulas | |Indonesia, |semilla certificada| | | |de arroz |Walker | |Filipinas, China y |para investigación | | | | | | |Taiwán |hasta 5 kilos | | | | | | | | | | |15 |Escarabajo |Lema melanopa |Hojas de arroz y |Túnez, URSS, |Arroz pilado, |No determinado | | |de las |L. oryzae |cereales |Marruecos |semilla certificada| | | |hojas de |Kuwayana | | | | | | |los | | | | | | | |cereales | | | | | | | | | | | | | | |16 |Gusano |Spodoptera |Arroz |India, Sri Lanka, |Arroz pilado, |No determinado | | |trozador |mauritia | |Birmania, |semilla certificada| | | |del arroz |Boisduval | |Tailandia, Camboya,|para investigación.| | | | |S. frugiperda | |Laos, Vietnam, |5 kilos | | | | |S. eridania | |Taiwán, Madagascar,| | | | | | | |Islas Mauricio, | | | | | | | |Islas Comoras, | | | | | | | |Australia, | | | | | | | |Papúa/Nueva Guinea,| | | | | | | |Malasia, Islas | | | | | | | |Fiji, Samoa, | | | | | | | |Filipinas, | | | | | | | |Tanzania, Uganda, | | | | | | | |Kenya, Estados | | | | | | | |Unidos de América. | | | | | | | | | | | |17 |Nemátodo |Aphelenchoides |Arroz, planta y |Gabón, Chad, Costa |Semilla |No determinado | | |del arroz |besseyi |semilla |Marfil, Yemen, |certificada.

Arroz | | | | | | |Nigeria, Senegal, |pilado para | | | | | | |Sierra Leona, Togo,|consumo. | | | | | | |Italia, Bulgaria, | | | | | | | |El Salvador, | | | | | | | |Panamá, Hawai, | | | | | | | |Japón, Filipinas, | | | | | | | |Estados Unidos de | | | | | | | |América, | | | | | | | |Madagascar, Taiwán | | | | | | | | | | | |18 |Mildiu |Sclerophthora |Arroz, planta y |Países del Sureste |Pilado para consumo|No determinado | | |(Mildeu) |macrospora |semilla |Asiático | | | | | |(Sacc.) Thirum, | | | | | | | |Shaw y Naros | | | | | | | | | | | | | |19 |Tungro |Virus del Tungro|Arroz, planta y |Filipinas, |Pilado para consumo|No determinado | | | |del arroz |semilla |Indonesia |y hasta 5 kilos de | | | | | | | |semilla certificada| | | | | | | |para investigación | | | | | | | | | | |20 |Enanismo |Virus del |Arroz, planta y |India, Sri Lanka, |Pilado para consumo|No determinado | | |amarillo |enanismo |semilla |Filipinas, |y hasta 5 kilos de | | | | |amarillo del | |Tailandia |semilla certificada| | | | |arroz | | |para investigación | | | | | | | | | | BANANO (Musa paradisiaca sapientum) (M. sapientum) PLATANO (Musa paradisiaca) |21 |Raya negra |Mycosphaerella |Planta, parte |Indonesia, |No determinado |No determinado | | | |fijiensis |foliar y semilla |Filipinas, Taiwán, | | | | | |Morelet |vegetativa |Tailandia, Fiji, | | | | | | | |Hawai, Nuevas | | | | | | | |Hébridas, | | | | | | | |Papúa/Nueva Guinea,| | | | | | | |Samoa, Tahití, | | | | | | | |Tonga, Zambia, | | | | | | | |Nueva Caledonia, | | | | | | | |Islas Británicas, | | | | | | | |Islas Salomón, New | | | | | | | |Britain, Singapur, | | | | | | | |Malasia e Islas del| | | | | | | |Pacífico de los | | | | | | | |Estados Unidos de | | | | | | | |América. | | | | | | | | | | | CACAO (Theobroma cacao) |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | | | | | | | | | |22 |Polilla del|Aerocercops |Cacao: semilla, |Malasia, Islas |No determinado |No determinado | | |cacao |cramerella Sn |parte de planta, |Filipinas, | | | | | | |mazorca |Indonesia y países | | | | | | | |africanos | | | | | | | | | | | |23 |Brote |Virus del |Cacao, semilla, |Malasia, Ghana, |No determinado |No determinado | | |hinchado |hinchamiento de |parte de planta. |Nigeria, Costa de | | | | | |los brotes. |Chupones, ramillas |Marfil, Togo | | | | | |Vectores: |terminales y raíces| | | | | | |Pseudococus |superficiales. | | | | | | |citri, P. | | | | | | | |najalensis. | | | | | | | |Ferricia virgata| | | | | | | | | | | | | CAFETO (Coffea spp) |24 |Enfermedad |Colletotrichum |Cafeto, plantas y |Kenya, Tanzania, |No determinado |No determinado | | |de las |coffeanum var. |semillas |Uganda, Camerún, | | | | |cerezas del|virulans.

Sensu | |Zaire | | | | |café (CBD) |Hindorf | | | | | | | | | | | | | |25 |Roya |Hemileia |Cafeto |Camerún, Zaire, |No determinado |No determinado | | |harinosa |coffeicola Noak | |Nigeria, Uganda, | | | | | | | |Angola, Reunión, | | | | | | | |Laos, Islas | | | | | | | |Comoras, Malasia, | | | | | | | |Mauricio, | | | | | | | |Mozambique, Nuevas | | | | | | | |Hébridas, Nueva | | | | | | | |Caledonia, Ruanda, | | | | | | | |Samoa, Sudán, | | | | | | | |Tanzania, Timor, | | | | | | | |Burundí, Vietnam, | | | | | | | |Zambia, Paraguay, | | | | | | | |Nicaragua, | | | | | | | |Australia, | | | | | | | |Indonesia, Japón, | | | | | | | |Taiwán, Islas del | | | | | | | |Pacífico Sur, Fiji,| | | | | | | |Kenya, Malawi, Sao | | | | | | | |Tomé y Príncipe, | | | | | | | |Liberia, Madagascar| | | | | | | | | | | CAÑA DE AZUCAR (Saccharum officinarum) | | | | | | | | |26 |Barrenadore|Scirpophaga |Planta, incluyendo |Países de Asia |Azúcar para consumo|No determinado | | |s |nivella |tallo | | | | | |orientales |S. lineolata | | | | | | |de la caña |(Wilk) | | | | | | | | | | | | | | | |S. monostigma | | | | | | | |S. intacta (Sn) | | | | | | | | | | | | | |27 |Barrenador |Proceras |Planta, incluyendo |Países de Asia y |Azúcar para consumo|No determinado | | |de la caña |sacchariphagus |tallo |Africa | | | | |de azúcar |Boyer | | | | | | | | | | | | | |28 |Mildiu |Sclerophthora |Hojas, tallos, |India, Islas |Azúcar para consumo|No determinado | | |(Mildeu) |phillipinensis |flores |Celebes, Filipinas,| | | | | |S. sacchari | |Sudáfrica, | | | | | |S. spontanea | |Australia, Fiji, | | | | | |S. indias | |Japón, Papúa/Nueva | | | | | |S. erianthi | |Guinea, Tailandia, | | | | | | | |Taiwán | | | | | | | | | | | |29 |Enfermedad |Virus de la caña|Toda la planta |Australia, Fiji, |Azúcar para consumo|No determinado | | |fidji |de azúcar | |Indonesia, Nuevas | | | | | | | |Hébridas, | | | | | | | |Filipi-nas, Nueva | | | | | | | |Caledonia, | | | | | | | |Madagascar, | | | | | | | |Tailandia | | | | | | | | | | | CITRICOS (Citrus spp.) |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | |30 |Acaro de |Aceria sheldoni |Plantas, yemas y |Países de Europa, |No determinado |No determinado | | |las yemas |Ewing |frutas |Estados Unidos de | | | | | | | |América, Australia,| | | | | | | |Hawai, Argentina, | | | | | | | |Sudáfrica | | | | | | | | | | | |31 |Escama |Parlatoria |Plantas y frutas |Guyana Francesa, |No determinado |No determinado | | |negra |ziziphus Luc | |Trinidad y Tobago, | | | | | | | |países de Europa, | | | | | | | |Sudáfrica, | | | | | | | |Australia | | | | | | | | | | | |32 |Cáncer de |Xanthomonas |Plantas, sus partes|Australia, Nueva |No determinado |No determinado | | |los |citri (Hasse) |y semillas |Zelandia, | | | | |cítricos |Dowson | |Sudáfrica, China, | | | | | | | |Filipinas, Hawai, | | | | | | | |México, Brasil, | | | | | | | |Paraguay, Canadá, | | | | | | | |Uruguay, Argentina | | | | | | | | | | | |33 |Cochinilla |Ceroplastes |Plantas y sus |Libia |No determinado |No determinado | | |perla |floridensis |partes | | | | | | |Comst. | | | | | | | | | | | | | COCOTERO (Cocos nucifera) |34 |Amarillamie|Micoplasma (OPM)|Cocotero: Planta, |Jamaica, Haití, |No determinado |No determinado | | |nto letal | |hojas, semillas |Cuba, Trinidad y | | | | | | | |Tobago, Ghana, | | | | | | | |Nigeria, Filipinas,| | | | | | | |República | | | | | | | |Dominicana, Estados| | | | | | | |Unidos de América | | | | | | | |(Florida) | | | | | | | | | | | FORESTALES |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | |35 |Mariposa de|Operophtera |Frutales, cítricos,|Países de Europa y |No determinado |No determinado | | |invierno |brumata L. |forestales |Asia, Argelia, | | | | | | | |Canadá, Túnez, | | | | | | | |Japón | | | | | | | | | | | |36 |Gorgojo del|Gonipterus |Eucaliptus y |Australia, |No determinado |No determinado | | |eucalipto |scutelatus |maderas |Sudáfrica | | | | | | | | | | | | | |G. platensis |Eucaliptus y | | | | | | |G. gibberus |maderas Eucaliptus | | | | | | | |y maderas | | | | | | | | | | | | |37 |Chupadera |Diaporthe |Eucaliptus y |Brasil, Surinam, |No determinado |No determinado | | | |cubensis |maderas |Cuba, | | | | | | | | | | | |38 |Cercosporio|Cercospora |Pino, árbol, hojas |Japón, Taiwán, |Semilla certificada|No determinado | | |sis |pinidensiflora | |Malasia, Tanzania, |para investigación | | | | |Hor. y Nambs | |Zimbabwe | | | | | | | | | | | |39 |Roya del |Cronartium |Pino, árbol, hojas |Estados Unidos de |Semilla certificada|No determinado | | |pino |ribicola Fischer| |América, Canadá |para investigación | | | | | | | | | | |40 |Roya |Gymnosporangium |Pino, ciprés y |Australia, Estados |Semilla certificada|No determinado | | | |juniperi |manzanos |Unidos de América, |para investigación | | | | |virginianae | |Canadá y Países de | | | | | |Schw. | |Europa | | | | | | | | | | | |41 |Taladrador |Phoracantha |Eucalipto |Argentina, Chile, |No determinado |No determinado | | | |semipunctata F. | |Argelia, Italia, | | | | | | | |Australia | | | | | | | | | | | |42 |Bombice del|Dendrolimus pini|Gymnospermas |España, Francia, |No determinado |No determinado | | |pino |L. | |Holanda, Alemania, | | | | | | | |Australia, Noruega,| | | | | | | |Finlandia, Italia, | | | | | | | |Suecia, Polonia, | | | | | | | |URSS, Suiza, | | | | | | | |Bulgaria, China, | | | | | | | |Corea, Japón, | | | | | | | |Marruecos | | | | | | | | | | | FRUTALES DIVERSOS |43 |Mosca |Anastrepha |Frutales, ananá, |Estados Unidos de |No determinado |No determinado | | |cubana de |suspensa Loew |caimito, guayaba, |América (Florida), | | | | |la fruta | |hicaco, manzana, |Cuba, Puerto Rico y| | | | | | |cítricos, níspero, |Jamaica | | | | | | |almendro tropical | | | | | | | | | | | | |44 |Mosca de la|Ceratitis rosa |Frutas |Sudáfrica, Kenya, |No determinado |No determinado | | |fruta de |Karsch | |Islas Marianas | | | | |Natal | | | | | | | | | | | | | | |45 |Mosca |Dacus cucurbitae|Frutales varios, |Kenya, Hawai, Islas|No determinado |No determinado | | |oriental de|Coquillett Dacus|cucurbitáceas, |Marianas, Autralia,| | | | |las frutas |dorsalis Hendel |cafeto, cocotero, |Islas Bonin, | | | | | | |olivo, hortalizas y|Amboina, Sri Lanka,| | | | | | |flores |India, Indonesia, | | | | | | | |Islas Canarias, | | | | | | | |Islas Fiji | | | | | | | | | | | | | |Dacus tryoni |Frutas |(Los mismos países | | | | | |Frogg | |arriba indicados | | | | | | | |excepto Hawai) | | | | | | | | | | | | | |Dacus zonatus |Frutas | | | | | | |Saunders | | | | | | | | | | | | | | | |Dacus olea (mel)|Olivos |(Idem) | | | | | | | | | | | |46 |Abejorro |Melolontha |Frutales, |Islas Británica, |No determinado |No determinado | | |escoriador |melolontha L. |hortalizas, |Rumania, Austria, | | | | | | |cereales, tabaco, |Checoslovaquia, | | | | | | |ornamentales, |Francia, Alemania, | | | | | | |forestales |Holanda, Hungría, | | | | | | | |Polonia, España, | | | | | | | |Suiza, Yugoslavia, | | | | | | | |URSS, Italia, | | | | | | | |Suecia | | | | | | | | | | | |47 |Polilla de |Lobesia botrana |Frutas diversas: |Países del Sur y |No determinado |No determinado | | |la vid |Den y Schiff |uvas, ciruelas, |Centro de Europa y | | | | | | |fresas |Japón | | | | | | | | | | | |48 |Mosaico del|Virus del |Manzano |Estados Unidos de |No determinado |No determinado | | |manzano |mosaico del | |América, Canadá, | | | | | |manzano | |Argentina, Chile, | | | | | | | |Bélgica, India, | | | | | | | |Brasil, Australia | | | | | | | | | | | |49 |Ablandamien|Virus del |Manzano |Inglaterra, |No determinado |No determinado | | |to de la |ablandamiento | |Holanda, Australia,| | | | |madera |del tronco del | |Estados Unidos de | | | | | |manzano | |América, Alemania | | | | | | | | | | | |50 |Estela roja|Phytophthora |Fresa: Estolones y |Japón, Líbano, |No determinado |No determinado | | | |fragariae |planta |Nueva Zelandia, | | | | | |Hickman | |Australia, Irlanda,| | | | | | | |Suiza, URSS, | | | | | | | |Canadá, Estados | | | | | | | |Unidos de América | | | | | | | | | | | |51 |Mosaico del|Virus del |Duraznero: árbol, |Estados Unidos de |No determinado |No determinado | | |durazno |mosaico del |sus partes, |América, Países de | | | | | |duraznero |semillas |Europa | | | | | | | | | | | |52 |Mariposa |Dichocrosis |Frutales, cítricos,|China, Australia, |No determinado |No determinado | | |amarilla |punctiferalis |algodón, soya, |Sri Lanka, India, | | | | |del |Guen |maíz, sorgo, |Papúa/Nueva Guinea,| | | | |melocotoner| |banano, pino y |Indonesia | | | | |o | |castaño | | | | | | | | | | | | MAIZ (Zea mays) |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | |53 |Barrenador |Sesamia cretica |Maíz, sorgo, caña |Argelia, Sudán, |Fumigación con |No determinado | | | |Led |de azúcar, pastos, |Egipto, Etiopía, |Bromuro de Metilo o| | | | | |arroz |Francia, Grecia, |Phostoxin previo al| | | | | | |Italia, Irak, |embarque | | | | | | |Marruecos, España y| | | | | | | |Yugoslavia | | | | | | | | | | | |54 |Barrenador |Busseola fusca |Maíz, sorgo, caña, |Sudáfrica, Kenya, |Fumigación con |No determinado | | |africano |Fuller |pastos, arroz |Tanzania, Etiopía |Bromuro de Metilo o| | | |del tallo | | | |Phostoxin, previo | | | |del maíz | | | |al embarque | | | | | | | | | | MANI (Arachis hypogaea) |55 |Nemátodo |Heterodera mani |Pastos, trigo, maní|Países Asiáticos, |No determinado |No determinado | | |del quiste |Mathews | |Estados Unidos de | | | | | | | |América | | | | | | | |(California), Reino| | | | | | | |Unido, España, | | | | | | | |Holanda | | | | | | | | | | | ORNAMENTALES |56 |Minador del|Amauromyza |Esquejes, hojas y |Brasil y países |Tratamiento químico|No determinado | | |clavel |flavifrons |planta de clavel |europeos |con pesticida | | | | |Paraphytomyza | | |fosforado y | | | | |dienticola | | |ovicida.

Cuarentena| | | | | | | |de 10 días en el | | | | | | | |país de destino | | | | | | | | | | |57 |Gusano del |Tortrix |Planta del clavel |Países europeos |Tratamiento con |No determinado | | |clavel |pronubana HBN | | |producto químico en| | | |Tortrix del| | | |el país de origen | | | |clavel | | | | | | | | | | | | | | |58 |Roya blanca|Puccinia horiana|Planta y hojas del |Japón, Inglaterra, |No determinado |No determinado | | |del |P. Henn |crisantemo |Australia, Bélgica,| | | | |crisantemo | | |Finlandia, | | | | | | | |Alemania, Holanda, | | | | | | | |Suecia, Nueva | | | | | | | |Zelandia, Suiza, | | | | | | | |China, Sudáfrica | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |59 |Podredumbre|Pseudomonas |Clavel y sus partes|Hungría, Japón, |Importación de |No determinado | | |bacterial |caryophylli | |Dinamarca, Francia,|esquejes producidos| | | |del clavel |(Burkholder) | |Italia, Polonia, |por meristemo | | | | |Starr y Burk | |Suecia, Yugoslavia,| | | | | | | |Argentina, Holanda | | | | | | | | | | | |60 |Abigarrado |Virus del |Clavel |Israel, Italia, |Plantas |No determinado | | |del clavel |abigarrado | |Japón, Estados |certificadas | | | | |necrótico del | |Unidos de América | | | | | |clavel | | | | | | | | | | | | | |61 |Caracol |Achatina fulica |Orquídeas, flores |Madagascar, India, |No determinado |No determinado | | |gigante | | |China y Taiwán;

Sri| | | | |africano | | |Lanka, Malasia, | | | | | | | |Mauricio, | | | | | | | |Filipinas, Hawai, | | | | | | | |Islas del Pacífico | | | | | | | |Sur | | | | | | | | | | | |62 |Nemátodo de|Aphelenchoides |Orquídeas |Estados Unidos de |No determinado |No determinado | | |la orquídea|besseyi | |América | | | | | | | | | | | PAPA (Solanum tuberosum) |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | |63 |Escarabajo |Leptinotarsa |Planta y tubérculos|Países europeos, |Semilla certificada|No determinado | | |colorado de|decemlineata Say|de la papa, |Estados Unidos de | | | | |la papa | |berenjena, tomate, |América, México | | | | | | |solanáceas | | | | | | | |silvestres | | | | | | | | | | | | |64 |Gorgojo |Epicaerus |Planta, incluyendo |México |Semilla certificada|No determinado | | |mexicano de|cognatus Sharp |tubérculos | | | | | |la papa | | | | | | | | | | | | | | |65 |Podredumbre|Corynebacterium |Papa |Inglaterra, Estados|Semilla certificada|No determinado | | |anular |sepedonicum.

Sp | |Unidos de América, | | | | | |& Kotth | |Canadá, México | | | | | | | | | | | SORGO (sorghum vulgare) |66 |Carbón |Sphacelotheca |Sorgo: Planta, |Nueva Zelandia, |Semilla certificada|No determinado | | |volador |cruenta (Kuhn) |partes y semillas |Australia, |para consumo, | | | |Carbón del |Potter | |Barbados, Cuba, |tratamiento con | | | |grano | | |Haití, Jamaica, |Bromuro de Metilo | | | | | | |Puerto Rico, | | | | | | | |Argentina, Brasil, | | | | | | | |El Salvador y | | | | | | | |Nicaragua | | | | | | | | | | | SOYA (Glycine max) | | | | | | | | |67 |Nemátodo |Heterodera |Soya |Estados Unidos de |Semilla certificada|No determinado | | |Quiste |glycines Ichin | |América, Corea, |para consumo con | | | | | | |China, Japón |tratamiento químico| | | | | | | | | | |68 |Roya de la |Phakopsora |Planta y partes de |Australia, URSS, |Semilla certificada|No determinado | | |soya |pachyrhizi |la soya |Tailandia, Taiwán, |para consumo con | | | | | | |Brasil, Puerto Rico|tratamiento químico| | | | | | | | | | |69 |Cucarrón |Popillia |Planta y partes de |Estados Unidos de |Sólo semilla clase |No determinado | | |japonés |japónica Newman |soya, frutales, |América, Japón, |certificada.

Soya | | | | | |hortalizas, grama, |Canadá y China |para consumo, | | | | | |pastos, melocotón | |tratamiento | | | | | | | |químico. | | | | | | | | | | TE (Thea sinensis) |70 |Tortrix del|Homona |Plantas de té, |Sri Lanka, países |No determinado |No determinado | | |té |coffearia. |cafeto y acacia |del Sur y Este de | | | | | |Nietner | |Asia, Islas del | | | | | | | |Pacífico y | | | | | | | |Australia | | | | | | | | | | | |71 |Perforador |Kyleborus |Plantas de té, |Sri Lanka, países |No determinado |No determinado | | |perdigonero|fornicatus |cafeto, cacao, |del Sur y Este de | | | | |del té |Eichhoff |caucho y cítricos |Asia, Australia, | | | | | | | |Islas del Pacífico,| | | | | | | |Países Africanos | | | | | | | | | | | |72 |Chinche del|Helopeltis spp |Yemas de té y |India, Malasia |No determinado |No determinado | | |té | |mazorcas de cacao | | | | | | | | | | | | |73 |Ampolla del|Exobasidium |Hojas de té |India, Malasia |No determinado |No determinado | | |té |vexans Massee | | | | | | | | | | | | | TRIGO (Triticum spp) |74 |Mosquitos |Contarinia |Planta y espigas |Suecia, Noruega, |Semilla certificada|No determinado | | |del trigo |tritici Kirb | |Inglaterra, Holanda| | | | | | | | | | | |75 |Mosca de |Hylemya |Planta y espigas |Países de Europa |Fumigación granos |No determinado | | |las glumas |coarotata Fallen| |Central, |para consumo con | | | |del trigo | | |Inglaterra, URSS, |Phostoxin o Bromuro| | | | | | |Irak |de Metilo | | | | | | | | | | |76 |Carbón |Urocystis |Espiga del trigo |Afganistán, Adén, |No determinado |No determinado | | |bandera del|agropiri Preuss | |Australia, | | | | |trigo | | |Bulgaria, Chile, | | | | | | | |China, Chipre, | | | | | | | |Egipto, Grecia, | | | | | | | |India, Irán, Irak, | | | | | | | |Israel, Italia, | | | | | | | |Japón, Pakistán, | | | | | | | |Portugal, | | | | | | | |Sudáfrica, Arabia | | | | | | | |Saudita, Yemén | | | | | | | | | | | PRODUCTOS Y GRANOS ALMACENADOS |77 |Gorgojo |Trogoderma |Granos, pastas |Afganistán, |Fumigación con |No determinado.| | |Khapra |granarium Everts|alimenticias, |Australia, Egipto, |Phostoxin o Bromuro| | | | | |semillas, harinas, |Francia, Sudán, Sri|de Metilo e | | | | | |leche en polvo, |Lanka, Inglaterra, |incineración de los| | | | | |bolsas o sacos de |Pakistán, |envases. | | | | | |yute o algodón, |Filipinas, India, | | | | | | |cueros curtidos, |Kenya, Madagascar, | | | | | | |pieles disecadas, |Nigeria, Nueva | | | | | | |lana sucia y |Zelandia, Zimbabwe,| | | | | | |limpia, plumas, |Uganda, URSS, | | | | | | |papel de envoltura.|Alemania, Holanda, | | | | | | | |Japón, Corea, | | | | | | | |Malasia, Tanzania, | | | | | | | |México, Estados | | | | | | | |Unidos de América. | | | | | | | | | | |