JurídicoESEN
DECISIÓN N° 382CAN · Decisions1995-12-07

SOLICITUD DE PRÓRROGA DEL PROGRAMA ESPECIAL DE COOPERACIÓN, OTORGADO POR LA UNIÓN EUROPEA PARA LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y PESQUEROS

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Septuagesimoséptimo Período Extraordinario de Sesiones de la Comisión 28 de noviembre de 1995 Caracas - Venezuela DECISION 382 Solicitud de Prórroga y Ampliación del Programa Especial de Cooperación, otorgado por la Unión Europea para los productos agrícolas y pesqueros LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTO: El Artículo 3 del Acuerdo de Cartagena en lo que se refiere a los programas y acciones en materia de relaciones externas;

CONSIDERANDO

Que la Unión Europea prorrogó hasta el 31 de diciembre de 1995, las preferencias arancelarias especiales del Programa Especial de Cooperación para los productos agrícolas y pesqueros de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú; incorporando a Venezuela en este programa; Que el otorgamiento de las preferencias se sustenta en los esfuerzos que los países andinos realizan en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas y en los efectos que de ellas se derivan;

Que para el mejor aprovechamiento de las preferencias especiales se considera necesario su prórroga por un período plurianual; DECIDE: Artículo 1.- Solicitar a la Unión Europea la prórroga y la ampliación del Programa Especial de Cooperación para los productos agrícolas y pesqueros. Artículo 2.- Encargar al Presidente de la Comisión para que, con el apoyo de la Junta y de las Embajadas Andinas acreditadas ante la Unión Europea, den a conocer esta Decisión a las Cancillerías de sus Estados Miembros y a la Comisión Europea, así como hacer un seguimiento para su efectiva instrumentación. Dada en la ciudad de Caracas, Venezuela, a los veintiocho días del mes de noviembre de mil novecientos noventa y cinco.