JurídicoESEN
DECISIÓN N° 540CAN · Decisions2003-03-11

DIFUSIÓN DE LOS LOGROS Y AVANCES DE LA COMUNIDAD ANDINA EN LA UNIÓN EUROPEA

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

1.11.11 DECIMA REUNION DEL CONSEJO ANDINO DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES 11 DE MARZO DE 2003 BOGOTÁ - COLOMBIA DECISION 540 Difusión de los Logros y Avances de la Comunidad Andina en la Unión Europea EL CONSEJO ANDINO DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES, VISTOS: El Artículo 149 del Acuerdo de Cartagena y la Decisión 527;

CONSIDERANDO

Que el Acuerdo de Cartagena dispone en su artículo 149 que los países miembros emprenderán acciones en el campo de la comunicación social y actividades orientadas a difundir un mayor conocimiento, entre otros, del proceso de integración andino; Que es imprescindible difundir los avances y los logros del proceso andino de integración en sus ámbitos político, económico, social y cultural, en la Unión Europea, con el fin de promover mayores niveles de conocimiento y una comprensión clara y veraz acerca del mismo por parte de los actores políticos y los formadores de opinión de dicha región, para propiciar la creación de una atmósfera favorable a los intereses de la Comunidad Andina durante el proceso de negociación de un nuevo Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación entre ambos bloques;

DECIDE: Artículo 1.- Encargar a la Secretaría General de la Comunidad Andina para que, en coordinación con la Secretaría Pro Tempore y los Ministerios de Relaciones Exteriores de los Países Miembros, establezca un Plan de Trabajo para la difusión del proceso andino de integración en la Unión Europea y sus países asociados. Dicho Plan deberá privilegiar la implementación inmediata de acciones de bajo costo, así como iniciativas que requieran recursos de cooperación externa o aportes de los Países Miembros.

Artículo 2.- Para efectos de la formulación del Plan de Trabajo, la Secretaría General recabará los aportes de los Países Miembros y para su implementación constituirá una unidad de ejecución y de seguimiento. Articulo 3.- El desarrollo del Plan de Trabajo lo efectuarán las Misiones andinas residentes en los países de la Unión Europea y sus países asociados.

Su ejecución requerirá el compromiso y la activa participación de todos los Jefes de misión andinos en dichos países y su coordinación local estará a cargo de la Embajada del país que ejerce la Presidencia de la Comunidad Andina. A falta de dicha Misión, la coordinación la asumirá la Embajada del país que ejercerá la siguiente Presidencia de la Comunidad Andina.

Para tales efectos, los Países Miembros remitirán a la Secretaría General, en un plazo no superior a treinta días, la lista actualizada de sus misiones diplomáticas en la Unión Europea y países asociados. Las instrucciones a las Misiones Andinas para la realización de representaciones o labores de difusión conjuntas serán canalizadas por la Secretaría General de la Comunidad Andina a través de los Ministerios de Relaciones Exteriores de los Países Miembros.

Artículo 4.- Las informaciones sobre los avances y logros de la Comunidad Andina para los órganos y autoridades comunitarias de la Unión Europea, así como para las de sus países miembros y de los países candidatos, deberán tener carácter relevante y guardar relación con las materias que involucran la relación birregional. Artículo 5.- Los destinatarios de los boletines e informaciones trasmitidos por medios electrónicos serán los medios de comunicación, sectores académicos, empresariales, organizaciones políticas, organismos no gubernamentales y sociedad civil, de conformidad con sus respectivas áreas de interés. Para ello las misiones andinas deberán identificar previamente los públicos objetivo correspondientes y mantener actualizados los listados de direcciones electrónicas.

Dada en la ciudad de Bogotá, Colombia, a los once días del mes de marzo de dos mil tres. * * * * * ----------------------- DECISION 540 DIFUSIÓN DE LOS LOGROS Y AVANCES DE LA COMUNIDAD ANDINA EN LA UNIÓN EUROPEA DECISIONES