Año XXXIV – Número 3135 Lima, 13 de noviembre de 2017 SUMARIO SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA Pág. RESOLUCIÓN N° 1962 Cancelación de los registros en la Lista Andina Satelital de los satélites AMAZONAS-1 e HISPASAT 84W-1, pertenecientes a la empresa HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATELITES S.A RESOLUCIÓN N° 1962 Cancelación de los registros en la Lista Andina Satelital de los satélites AMAZONAS-1 e HISPASAT 84W-1, pertenecientes a la empresa HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATELITES S.A. LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTOS: Los artículos 2 y 4 de la Decisión 707, el artículo 3 de la Decisión 715 de la Comisión de la Comunidad Andina; las Resoluciones N° 1663, 1768 y 1870 de la Secretaría General de la Comunidad Andina,

CONSIDERANDO

Que el artículo 4.1 de la Decisión 707 establece que los operadores satelitales interesados en ofrecer capacidad satelital en uno o más Países Miembros deberán, antes de solicitar la autorización o registro en alguno de ellos y como requisito previo, registrar cada uno de sus satélites en la Lista Andina Satelital, independientemente de si se trata de un nuevo Recurso Órbita Espectro (ROE) o si se trata del reemplazo, coubicación o relanzamiento de un satélite que tenga registro vigente;

Que mediante la Resolución N° 1663 de fecha 1 de abril de 2014 se registró en la Lista Andina Satelital la reubicación del satélite HISPASAT 1C en la posición orbital 84° Oeste perteneciente a la flota del operador satelital HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATÉLITES S.A.; Que mediante la Resolución N° 1870 de 16 de agosto de 2016, se estimó procedente la modificación del nombre comercial del satélite HISPASAT 1C que figura registrado en la Lista Andina Satelital, por el de HISPASAT 84W-1 solicitada por la empresa HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATÉLITES S.A.;

Que mediante la Resolución N° 1768 de fecha 18 de febrero de 2015 se registró en la Lista Andina Satelital el satélite AMAZONAS 1 reubicado en la posición orbital 55.5° Para nosotros la Patria es América GACETA OFICIAL 13/11/2017 2 de 2 Oeste perteneciente a la empresa HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATELITES S.A.; Que de acuerdo con el artículo 4.3 de la Decisión 707, la Secretaría General, de oficio o a solicitud de un País Miembro y previo informe favorable del Comité Andino de Autoridades en Telecomunicaciones (CAATEL), cancelará uno o más registros andinos vigentes, entre otros, cuando así lo solicite el operador satelital;

Que mediante la comunicación de 14 de junio de 2017, recibida en esta Secretaría General el 3 de julio de 2017, la empresa HISPASAT S.A. informó que los satélites HISPASAT 84W-1 y AMAZONAS-1, inscritos por HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATÉLITES S.A. en la Lista Andina Satelital, llegaron al final de su vida útil. En tal sentido, solicitaron la cancelación de las inscripciones correspondientes en el Registro de la Lista Andina Satelital;

Que la Secretaría General de la Comunidad Andina mediante comunicación SG/E/D.2.1.3/1751/2017 de 7 de septiembre de 2017, puso en conocimiento de los representantes de los Países Miembros ante el CAATEL, la solicitud presentada por la empresa HISPASAT S.A. a efecto de que emitan sus opiniones; Que la Secretaría General mediante la comunicación SG/E/DG2.1.3/2017 de la misma fecha acusa recibo de la solicitud a HISPASAT S.A e informa que ha trasladado su comunicación a los Países Miembros;

Que de conformidad a lo establecido en la Decisión 707, el CAATEL en su LXXXV Reunión Extraordinaria del 10 de octubre de 2017, dio su opinión favorable para la cancelación de los registros en la Lista Andina Satelital de los satélites HISPASAT 84W-1 y AMAZONAS-1, pertenecientes a la empresa HISPASAT S.A y su subsidiaria HISPAMAR SATELITES S.A.

RESUELVE

Artículo 1.- Cancelar los registros de la Lista Andina Satelital de los satélites HISPASAT 84W-1 y AMAZONAS-1, inscritos a favor de HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATÉLITES S.A. Artículo 2.- Disponer la anotación correspondiente en el señalado registro, lo cual será notificado a los Países Miembros y a la empresa HISPASAT S.A. y su subsidiaria HISPAMAR SATELITES S.A. Comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la cual entrará en vigencia a partir de su fecha de publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete. Walker San Miguel Rodríguez Secretario General Editada por la Secretaría General de la Comunidad Andina - Paseo de la República 3895 - Fax (51-1) 221-3329- Teléf. (51-1) 710-6400 - Casilla 18-1177 - Lima 18-Perú