Idiomas y depósito de la convención El original de la presente convención, cuyos textos español, chino, francés, inglés y ruso son igualmente auténticos, será depositado en poder del Secretario General, quien enviará copias certificadas conforme a todos los Estados a que se hace referencia en el artículo 13. I hereby certify that the foregoin text is a true copy of the Final Act, Resolution and Convention on the Recovery Abroad of Maintenance adopted by the United Nations Conference on Maintenance Obligations held at the Headquarters of the United Nations in New York from 29 May to 20 June 1956, the original of which is deposited with the Secretary-General of the United Nations. For the Secretary-General: The Legal Counsel United Nations, New York 5 September 1962. (firma illegible). Je certifie que le texte qui précéde est la copie conforme de l'Acte final, de la résolution et de la Convention sur le recouvrement des aliments á l'étranger, adoptés par la Conférence des Nations Unies sur les oblígations alimentaires, qui s'est tenue au Siége de l'Organisation des Nations Unies, á New York, du 29 mai au 20 juin 1956, Acte final, résolution et Convention dont le texte original est déposé aupres du Secrétaire général des Nations Unies. Pour le Secrétaire général: Le Conseiller juridique Organisation des Nations Unies, New-York le 5 septembre 1962" .
Article 21
Idiomas Y Depósito De La Convención El Original De La Presente Convención, Cuyos Textos Español, Chino, Francés, Inglés Y Ruso Son Igualmente Auténticos, Será Depositado En Poder Del Secretario General, Quien Enviará Copias Certificadas Conforme A Todos Los Estados A Que Se Hace Referencia En El Artículo 13
Decreto 212 de 2000 · Por el cual se promulga la "Convención sobre la obtención de alimentos en el Extranjero", adoptada en Nueva York, el veinte (20) de junio de mil novecientos cincuenta y seis (1956)
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.