° En el caso de que no sea posible al Tesoro Nacional atender oportunamente al pago del auxilio votado para el acueducto de Cartagena, podrá la Junta de que trata la Ley 31 de 1926 gestionar dentro o fuera del país un contrato de empréstito hasta concurrencia del monto total del auxilio que falte por pagar. El contrato respectivo deberá consultarse previamente con el Gobierno Nacional, y no será válido sin la aprobación del poder Ejecutivo, previo dictamen favorable del Consejo de Ministros, y sin el lleno de las demás formalidades que le sean aplicables de acuerdo con las leyes.
Article 6
En El Caso De Que No Sea Posible Al Tesoro Nacional Atender Oportunamente Al Pago Del Auxilio Votado Para El Acueducto De Cartagena, Podrá La Junta De Que Trata La Ley 31 De 1926 Gestionar Dentro O Fuera Del País Un Contrato De Empréstito Hasta Concurrencia Del Monto Total Del Auxilio Que Falte Por Pagar
Decreto 366 de 1929 · Por el cual se reglamenta la Ley 31 de 1926, y se establece la inspección del Gobierno en los trabajos del acueducto de Cartagena
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.