Para el reconocimiento de la asignación de retiro, o de las pensiones de jubilación los interesados deberán acompañar a su solicitud, la respectiva Hoja de Servicios; el certificado de la Contraloría General de la República en que conste que no son deudores morosos ni tienen cuentas pendientes con el Estado; el certificado del Ministerio de Hacienda y Crédito Público en que conste que están a paz y salvo con el Tesoro y que no disfrutan de pensiones o de cualquiera otra gracia o emolumento a cargo del Estado, y el Certificado de la Caja de Previsión Social de los empleados y obreros nacionales en que conste que no reciben de dicha entidad ninguna prestación. Las reclamaciones sobre auxilio de cesantía deben venir acompañadas del respectivo certificado, en que conste que el interesado no está inscrito en el escalafón de la carrera administrativa.
Article 49
Para El Reconocimiento De La Asignación De Retiro, O De Las Pensiones De Jubilación Los Interesados Deberán Acompañar A Su Solicitud, La Respectiva Hoja De Servicios; El Certificado De La Contraloría General De La República En Que Conste Que No Son Deudores Morosos Ni Tienen Cuentas Pendientes Con El Estado; El Certificado Del Ministerio De Hacienda Y Crédito Público En Que Conste Que Están A Paz Y Salvo Con El Tesoro Y Que No Disfrutan De Pensiones O De Cualquiera Otra Gracia O Emolumento A Cargo Del Estado, Y El Certificado De La Caja De Previsión Social De Los Empleados Y Obreros Nacionales En Que Conste Que No Reciben De Dicha Entidad Ninguna Prestación
Decreto 981 de 1946 · Por el cual se reorganiza la Caja de Protección Social de la Policía Nacional
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.