Queso . Las importaciones de mercancías originarias de Estados Unidos de América clasificadas por las líneas arancelarias 0406100000, 0406200000, 0406300000, 0406400000, 0406904000, 0406905000, 0406906000, y 0406909000, quedarán libres de arancel en cualquier año calendario especificado siempre que no excedan el contingente establecido para cada uno de dichos años. Métricas Toneladas Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Año 6 Año 7 Año 8 2.310 2.541 2.795 3.075 3.382 3.720 4.092 4.502 Año 9 Año 10 Año 11 Año 12 Año 13 Año 14 Año 15 4.952 5.447 5.992 6.591 7.250 7.975 Ilimitado Las cantidades ingresarán sobre una base de primero en llegar/primer servido. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de Queso originario de Estados Unidos de América y comprendido en las subpartidas arancelarias 0406100000, 0406200000, 0406300000, 0406400000, 0406904000, 0406905000, 0406906000, y 0406909000, que excedan el contingente establecido en este artículo, deberán ser eliminados en 15 etapas anuales iguales, comenzando en la fecha en que este Acuerdo entre en vigor, y dichas mercancías deberán quedar libres de aranceles a partir del 1° de enero del año 15, así: Tasa Base Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Año 6 Año 7 Año 8 20% 18,7% 17,3% 16,0% 14,7% 13,3% 12,0% 10,7% 9,3% 33% 30,8% 28,6% 26,4% 24,2% 22,0% 19,8% 17,6% 15,4% Tasa Base Año 9 Año 10 Año 11 Año 12 Año 13 Año 14 Año 15 20% 8,0% 6,7% 5,3% 4,0% 2,7% 1,3% 0,0% 33% 13,2% 11,0% 8,8% 6,6% 4,4% 2,2% 0,0%
Decreto 730 de 2012 →In force
Article 35
Queso
Decreto 730 de 2012 · por el cual se da cumplimiento a los compromisos adquiridos por Colombia en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.