Cuando durante la ejecución del Presupuesto se hiciere indispensable aumentar el monto de las apropiaciones, bien para complementar las insuficientes, bien para ampliar los servicios existentes, o bien para establecer nuevos servicios autorizados por la ley, será posible abrir créditos adicionales, por el Congreso o por el Gobierno, con arreglo a las disposiciones de los artículos siguientes.
Article 98
Cuando Durante La Ejecución Del Presupuesto Se Hiciere Indispensable Aumentar El Monto De Las Apropiaciones, Bien Para Complementar Las Insuficientes, Bien Para Ampliar Los Servicios Existentes, O Bien Para Establecer Nuevos Servicios Autorizados Por La Ley, Será Posible Abrir Créditos Adicionales, Por El Congreso O Por El Gobierno, Con Arreglo A Las Disposiciones De Los Artículos Siguientes
Decreto 294 de 1973 · Por el cual se expide el Estatuto Orgánico del Presupuesto General de la Nación
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.