JurídicoESEN

Article 2

Se Considera Buque De Bandera Colombiana El Que Reuna Las Siguientes Condiciones: Que Esté Matriculado En El País, Y Su Título De Propiedad Sea Registrado Conforme A La Legislación Colombiana; En Cuanto Al Personal, El Capitán, Los Oficiales Y Como Mínimo El 80% Del Resto De La Tripulación, Deberán Ser Colombianos, Habilitados Por Autoridad Competente, Debiéndose Usar Obligatoriamente El Castellano En Las Órdenes De Mando Verbales Y Escritas Y Del Servicio De Buque, Y En Las Anotaciones, Libros O Documentos Exigidos

Decreto 994 de 1966 · por el cual se adoptan unas disposiciones sobre la Marina Mercante Colombiana.

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

01

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

°. Se considera buque de bandera colombiana el que reuna las siguientes condiciones: Que esté matriculado en el país, y su título de propiedad sea registrado conforme a la legislación colombiana; En cuanto al personal, el Capitán, los Oficiales y como mínimo el 80% del resto de la tripulación, deberán ser colombianos, habilitados por autoridad competente, debiéndose usar obligatoriamente el castellano en las órdenes de mando verbales y escritas y del servicio de buque, y en las anotaciones, libros o documentos exigidos. La Dirección de Marina Mercante Colombiana autorizará a los armadores la contratación de personal extranjero, cuando en el país no lo hubiere capacitado o idóneo en número suficiente; Si el propietario fuere una persona natural, deberá ser colombiano, y si se trata de una con propiedad, más de la mitad del valor del buque deberá pertenecer a colombianos y Si se trata de una sociedad de capitales, ella deberá estar constituida conforme a las leyes colombianas, y tener en el país su sede legal y efectiva, debiendo el Gerente y los dos tercios, por lo menos de los Directores Administradores, ser colombianos y la mayoría del capital pertenecer a personas naturales o jurídicas colombianas. No se podrá autorizar el uso de la bandera colombiana a los buques mercantes que no cumplan con los requisitos establecidos en el presente artículo.

02

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.
See all of Decreto 994 de 1966