Con intervención de los Consejos Verbales de Guerra se fallarán en primera instancia las causas por cualquiera de los delitos previstos en este Código, en caso de guerra, conflicto armado, conmoción interior o turbación del orden público, siempre que a juicio del Gobierno sea necesario convocarlos para contener los excesos de la tropa o para restablecer el orden público o corregir la moral de las Fuerzas Militares con medios de extraordinaria energía. Los mismos Consejos de Guerra Verbales conocen también de las infracciones de que trata el inciso anterior, cometidas con anterioridad al estado de guerra, conflicto armado, conmoción interior o turbación del orden público y que tengan relación directa con los hechos que dieron origen a esa situación. En el decreto de convocatoria de estos Consejos verbales de Guerra, podrá el Gobierno limitar la competencia de ellos, indicando, cuando lo considere conveniente, de qué delitos deben conocer especialmente.
Article 37
Con Intervención De Los Consejos Verbales De Guerra Se Fallarán En Primera Instancia Las Causas Por Cualquiera De Los Delitos Previstos En Este Código, En Caso De Guerra, Conflicto Armado, Conmoción Interior O Turbación Del Orden Público, Siempre Que A Juicio Del Gobierno Sea Necesario Convocarlos Para Contener Los Excesos De La Tropa O Para Restablecer El Orden Público O Corregir La Moral De Las Fuerzas Militares Con Medios De Extraordinaria Energía
Decreto 1125 de 1950 · por el cual se expide el nuevo Código de Justicia Penal Militar
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.