° Para los efectos del pago por la Caja de Sueldos de Retiro a las compañías respectivas, del valor de las primas correspondientes al personal asegurado, el Departamento de Control del Ministerio de Guerra, al librar los giros mensuales para pagos de sueldos en las diferentes Reparticiones y Cuerpos de las Fuerzas Militares, descontará el valor de las cuotas que cada asegurado debe cubrir por cuenta de la póliza colectiva, y lo entregará a la Caja de Sueldos de Retiro en la forma que la Contraloría General de la República prescriba al efecto. Comuníquese y Cúmplase,
Article 2
Para Los Efectos Del Pago Por La Caja De Sueldos De Retiro A Las Compañías Respectivas, Del Valor De Las Primas Correspondientes Al Personal Asegurado, El Departamento De Control Del Ministerio De Guerra, Al Librar Los Giros Mensuales Para Pagos De Sueldos En Las Diferentes Reparticiones Y Cuerpos De Las Fuerzas Militares, Descontará El Valor De Las Cuotas Que Cada Asegurado Debe Cubrir Por Cuenta De La Póliza Colectiva, Y Lo Entregará A La Caja De Sueldos De Retiro En La Forma Que La Contraloría General De La República Prescriba Al Efecto
Decreto 2003 de 1942 · Por el cual se dicta una disposición en relación con el seguro colectivo de Oficiales de las Fuerzas Militares
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.