Los contratos de servicio se los empleados y trabajadores de los Fondos Rotatorios, continuarán vigentes hasta la fecha prevista para su terminación, sin que sea posible su prorroga expresa o automática, o por voluntad de las partes a partir de dicha fecha, para el acomodamiento a las normas previstas en los presentes Estatutos.
Article 49
Los Contratos De Servicio Se Los Empleados Y Trabajadores De Los Fondos Rotatorios, Continuarán Vigentes Hasta La Fecha Prevista Para Su Terminación, Sin Que Sea Posible Su Prorroga Expresa O Automática, O Por Voluntad De Las Partes A Partir De Dicha Fecha, Para El Acomodamiento A Las Normas Previstas En Los Presentes Estatutos
Decreto 1894 de 1969 · por el cual se aprueban los Estatutos de los Fondos Rotatorios de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.