Los cargos de la Rama Jurisdiccional y del Ministerio Público no son acumulables y son incompatibles con el desempeño de cualquier otro cargo retribuido, con la gestión profesional de negocios ajenos, con los cargos de elección popular y los de representación política con el ejercicio del comercio, con la calidad de ministro de cualquier culto, con la milicia activa, salvo en la jurisdicción penal militar, con toda participación en el ejercicio de la abogacía, con los cargos de albacea, curador dativo y auxiliar de la justicia y con la dirección y fiscalización de sociedades comerciales. La prohibición de litigar y de ejercer albaceazgo y cargo de auxiliar se extiende aún a quien esté en uso de licencia. Se exceptúan de la presente disposición los cargos docentes {hasta un límite de ocho horas semanales}, siempre que no se afecte la marcha regular del trabajo. TITULO XIII. Calificación del servicio
Article 80
Los Cargos De La Rama Jurisdiccional Y Del Ministerio Público No Son Acumulables Y Son Incompatibles Con El Desempeño De Cualquier Otro Cargo Retribuido, Con La Gestión Profesional De Negocios Ajenos, Con Los Cargos De Elección Popular Y Los De Representación Política Con El Ejercicio Del Comercio, Con La Calidad De Ministro De Cualquier Culto, Con La Milicia Activa, Salvo En La Jurisdicción Penal Militar, Con Toda Participación En El Ejercicio De La Abogacía, Con Los Cargos De Albacea, Curador Dativo Y Auxiliar De La Justicia Y Con La Dirección Y Fiscalización De Sociedades Comerciales
Decreto 250 de 1970 · Por el cual se expide el Estatuto de la Carrera Judicial y del Ministerio Público.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.