Artículo segundo. Para el desarrollo de las facultades de vigilancia y control de vertimientos que atribuye el literal e) del artículo 4° de la Ley 3ª de 1961 a la Corporación Autónoma Regional de la Sabana de Bogotá y de los Valles de Ubaté y Chiquinquirá, las autoridades de Policía que tengan competencia dentro del territorio asignado a la Corporación, estarán obligadas a colaborar estrechamente con ella para la oportuna y eficaz aplicación de lo dispuesto por el presente Decreto.
Decreto 933 de 1971 →In force
Article 2
De La Ley 3ª De 1961 A La Corporación Autónoma Regional De La Sabana De Bogotá Y De Los Valles De Ubaté Y Chiquinquirá, Las Autoridades De Policía Que Tengan Competencia Dentro Del Territorio Asignado A La Corporación, Estarán Obligadas A Colaborar Estrechamente Con Ella Para La Oportuna Y Eficaz Aplicación De Lo Dispuesto Por El Presente Decreto
Decreto 933 de 1971 · Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 3ª de 1961
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.