El acto administrativo ejecutoriado en virtud del cual la Comisión Nacional del Servicio Civil imponga a favor del Tesoro Nacional el pago de una multa, prestará mérito ejecutivo para su cobro por jurisdicción coactiva, cuando el sancionado no la cubriere dentro del término previsto en el artículo anterior y no estuviere vinculado con el Estado. T I T U L O VII DE LOS IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES
Article 69
El Acto Administrativo Ejecutoriado En Virtud Del Cual La Comisión Nacional Del Servicio Civil Imponga A Favor Del Tesoro Nacional El Pago De Una Multa, Prestará Mérito Ejecutivo Para Su Cobro Por Jurisdicción Coactiva, Cuando El Sancionado No La Cubriere Dentro Del Término Previsto En El Artículo Anterior Y No Estuviere Vinculado Con El Estado
Decreto 1568 de 1998 · por el cual se dicta el régimen procedimental especial de las actuaciones administrativas que deben surtirse ante y por los organismos y autoridades que conforman el Sistema Nacional de Carrera Administrativa y de la Función Pública.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.