El presente Acuerdo tiene por objetivos promover el desarrollo equilibrado y armónico de los Países Miembros, acelerar su crecimiento mediante la integración económica, facilitar su participación en el proceso de integración previsto en el Tratado de Montevideo y establecer condiciones favorables para la conversión de la ALALC en un mercado común, todo ello con la finalidad de procurar un mejoramiento persistente en el nivel de vida de los habitantes de la Sub-región.
Decreto 1245 de 1969 →In force
Article 1
El Presente Acuerdo Tiene Por Objetivos Promover El Desarrollo Equilibrado Y Armónico De Los Países Miembros, Acelerar Su Crecimiento Mediante La Integración Económica, Facilitar Su Participación En El Proceso De Integración Previsto En El Tratado De Montevideo Y Establecer Condiciones Favorables Para La Conversión De La Alalc En Un Mercado Común, Todo Ello Con La Finalidad De Procurar Un Mejoramiento Persistente En El Nivel De Vida De Los Habitantes De La Sub-Región
Decreto 1245 de 1969 · por el cual se aprueba el Acuerdo de Integración Sub-regional ( Grupo Andino ), suscrito en Bogotá el 26 de mayo de 1969 por Plenipotenciarios de los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y Perú.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.