En caso de emergencia, accidente, derrame, incidente, fuga o avería, el remitente, el destinatario y empresa transportadora darán apoyo y prestarán toda la información necesaria que les fuere solicitada por las autoridades públicas y organismos de socorro, de acuerdo con los lineamientos establecidos en su plan de contingencia.
Article 50
En Caso De Emergencia, Accidente, Derrame, Incidente, Fuga O Avería, El Remitente, El Destinatario Y Empresa Transportadora Darán Apoyo Y Prestarán Toda La Información Necesaria Que Les Fuere Solicitada Por Las Autoridades Públicas Y Organismos De Socorro, De Acuerdo Con Los Lineamientos Establecidos En Su Plan De Contingencia
Decreto 1609 de 2002 · por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.