° Cuando se compruebe que el empresario está empleando los papeles a que este Decreto se refiere con fines distintos de los señalados en el artículo 2°, se le impondrá una multa, a favor del Tesoro Nacional, por el 100% del valor CIF puerto colombiano del lote de papel importado que se hubiera dedicado total o parcialmente a usos distintos de los descritos en el artículo 2°, y se le suspenderá la aprobación de registros de importación para papeles con destino a la edición de libros y revistas, por el término de dos años. La transferencia de dominio que se haga en contravención a las disposiciones de este Decreto, hará incurrir al infractor, además, en una multa igual al doble del valor de las mercancías transferidas, multa que en ningún caso será inferior a $ 10.000.00. Las autoridades de Aduana decomisarán el papel empleado en usos distintos o transferido sin sujeción al presente Decreto, sea que se encuentre en estado original o impreso o elaborado de cualquier otro modo. Las multas establecidas en este artículo serán impuestas por la Dirección General de Aduanas.
Article 5
Cuando Se Compruebe Que El Empresario Está Empleando Los Papeles A Que Este Decreto Se Refiere Con Fines Distintos De Los Señalados En El Artículo 2°, Se Le Impondrá Una Multa, A Favor Del Tesoro Nacional, Por El 100% Del Valor Cif Puerto Colombiano Del Lote De Papel Importado Que Se Hubiera Dedicado Total O Parcialmente A Usos Distintos De Los Descritos En El Artículo 2°, Y Se Le Suspenderá La Aprobación De Registros De Importación Para Papeles Con Destino A La Edición De Libros Y Revistas, Por El Término De Dos Años
Decreto 2031 de 1966 · por el cual se reglamentan las exenciones de derechos de Aduana para las importaciones de papeles destinadas a la impresión de libros y revistas.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.