Apruébase el Acuerdo de Integración Sub-regional suscrito en Bogotá el 26 de mayo de 1969 por Plenipotenciarios de los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y Perú y aprobado por el Comité Ejecutivo Permanente de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio, cuyo texto es el siguiente: Los Gobiernos de Bolivia, Colombia, Chile, el Ecuador y el Perú, inspirados en la Declaración de Bogotá y en la Declaración de los Presidentes de América; y fundados en el Tratado de Montevideo y en las Resoluciones 202 y 203 ( CM-II/VI-E ) del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio-ALALC, convienen, por medio de sus representantes plenipotenciarios debidamente autorizados, celebrar el siguiente ACUERDO DE INTEGRACIÓN SUB-REGIONAL CAPITULO I Objetivos y mecanismos.
Article 1
Apruébase El Acuerdo De Integración Sub-Regional Suscrito En Bogotá El 26 De Mayo De 1969 Por Plenipotenciarios De Los Gobiernos De Colombia, Bolivia, Chile, El Ecuador Y Perú Y Aprobado Por El Comité Ejecutivo Permanente De La Asociación Latinoamericana De Libre Comercio, Cuyo Texto Es El Siguiente: Los Gobiernos De Bolivia, Colombia, Chile, El Ecuador Y El Perú, Inspirados En La Declaración De Bogotá Y En La Declaración De Los Presidentes De América; Y Fundados En El Tratado De Montevideo Y En Las Resoluciones 202 Y 203 ( Cm-Ii/Vi-E ) Del Consejo De Ministros De Relaciones Exteriores De La Asociación Latinoamericana De Libre Comercio-Alalc, Convienen, Por Medio De Sus Representantes Plenipotenciarios Debidamente Autorizados, Celebrar El Siguiente Acuerdo De Integración Sub-Regional Capitulo I Objetivos Y Mecanismos
Decreto 1245 de 1969 · por el cual se aprueba el Acuerdo de Integración Sub-regional ( Grupo Andino ), suscrito en Bogotá el 26 de mayo de 1969 por Plenipotenciarios de los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y Perú.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.