En la preparación de los Programas a que se refieren los artículos 36 y 37, la Comisión y la Junta darán atención especial y prioritaria a las industrias de Bolivia y el Ecuador cuyos productos sean exceptuados por dichos países del Programa de Liberación, con el fin de contribuír a habilitarlas lo más pronto posible para participar en el mercado sub-regional. Sección D. Del Arancel Externo Común.
Article 103
En La Preparación De Los Programas A Que Se Refieren Los Artículos 36 Y 37, La Comisión Y La Junta Darán Atención Especial Y Prioritaria A Las Industrias De Bolivia Y El Ecuador Cuyos Productos Sean Exceptuados Por Dichos Países Del Programa De Liberación, Con El Fin De Contribuír A Habilitarlas Lo Más Pronto Posible Para Participar En El Mercado Sub-Regional
Decreto 1245 de 1969 · por el cual se aprueba el Acuerdo de Integración Sub-regional ( Grupo Andino ), suscrito en Bogotá el 26 de mayo de 1969 por Plenipotenciarios de los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y Perú.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.