CONSIDERANDO: Que el presidente de la República se trasladará el día 7 de octubre de 2025 a la ciudad de Bruselas - Bélgica, con el fin de participar en la Inauguración del Foro Global Gateway de la Unión Europea. Que el regreso a Colombia será el día 11 de octubre de 2025 Que de conformidad con el artículo 196 de la Constitución Política, “Cuando el Presidente de la República se traslade a territorio extranjero en ejercicio de su cargo, el ministro a quien corresponda, según el orden de precedencia legal, ejercerá bajo su propia responsabilidad las funciones constitucionales que el Presidente le delegue, tanto aquellas que le son propias como las que ejerce en su calidad de jefe de gobierno. El ministro delegatario pertenecerá al mismo partido o movimiento político del Presidente” . Que mediante certificación de fecha 3 de octubre de 2025, suscrita por el Representante Legal de la Unión Patriótica, se informó “que Martha Viviana Carvajalino Villegas, identificada con cédula de ciudadanía número 52990333 de Bogotá, es militante y sobreviviente de la Unión Patriótica, en el departamento de Cundinamarca, especialmente en la ciudad de Bogotá. Que de conformidad con las disposiciones constitucionales y con la precedencia establecida en la ley, la ministra de Agricultura y Desarrollo Rural, doctora Martha Viviana Carvajalino Villegas, está habilitada para ejercer las funciones constitucionales y legales como Ministra delegataria. DECRETA:
Article 196
De La Constitución Política, “cuando El Presidente De La República Se Traslade A Territorio Extranjero En Ejercicio De Su Cargo, El Ministro A Quien Corresponda, Según El Orden De Precedencia Legal, Ejercerá Bajo Su Propia Responsabilidad Las Funciones Constitucionales Que El Presidente Le Delegue, Tanto Aquellas Que Le Son Propias Como Las Que Ejerce En Su Calidad De Jefe De Gobierno
Decreto 1049 de 2025 · por el cual se delegan las funciones legales y unas funciones constitucionales.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.