La OATS a solicitud del Signatario o Parte y con la aprobación previa de la Junta de Signatarios, con el asesoramiento técnico del Organo Ejecutivo y en los términos y condiciones apropiados, asegurándose que la eficiencia y la operación económica del Segmento Espacial del SATS no sea afectada desfavorablemente en ningún sentido, puede proveer satélites y equipos conexos, independientes de aquellos del Segmento Espacial de la OATS para:
i)
Servicios de telecomunicaciones públicos y privados nacionales;
ii) Servicios de telecomunicaciones públicos intrarregionales;
iii) Servicios especiales de telecomunicaciones que sean utilizados con fines pacíficos.