º Cuando un Ingeniero que forme parte de la Caja de Sueldos de Retiro, estando al servicio, llegare a fallecer, se les pagará a los beneficiarios que él haya designado un seguro equivalente a un año de sueldo, tomando como base el promedio de los sueldos devengados durante el último año de servicio, pero sin cesantía que le correspondiere por todo el tiempo de servicio, fuere superior al valor del año de servicio, se indemnizará cubriendo el valor de ésta. Este seguro, a falta de beneficiario expresamente designado se le pagará a la cónyuge, en su defecto a los hijos, en defecto de éstos a tos padres, y por falta de éstos a las hermanas solteras. Si no existiere beneficiario expresamente designado ni ninguna de las personas mencionadas, las sumas anteriores pasarán a tomar parte del fondo de la Caja.
Article 6
Cuando Un Ingeniero Que Forme Parte De La Caja De Sueldos De Retiro, Estando Al Servicio, Llegare A Fallecer, Se Les Pagará A Los Beneficiarios Que Él Haya Designado Un Seguro Equivalente A Un Año De Sueldo, Tomando Como Base El Promedio De Los Sueldos Devengados Durante El Último Año De Servicio, Pero Sin Cesantía Que Le Correspondiere Por Todo El Tiempo De Servicio, Fuere Superior Al Valor Del Año De Servicio, Se Indemnizará Cubriendo El Valor De Ésta
Decreto 958 de 1947 · por el cual se dictan unas disposiciones sobre la Caja de Sueldos de Retiro de los Ingenieros.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.