Los Certificados De Cambio Sólo Podrán Utilizarse Para Los Siguientes Fines: A) Para El Pago De Toda Clase De Expensas De Las Comprendidas Genéricamente Con La Designación De Servicio De Residentes En El Exterior, Con Las Excepciones Establecidas O Que Se Establezcan Para Los Diplomáticos, Enfermos Y Estudiantes A Quienes Se Les Suministre Cambio Al Tipo Oficial Y Con Licencia Especial; B) Al Pago De Maquinaría Y Equipos Fabriles Destinados A Ensanche O Ampliaciones, O A La Creación De Nuevas Fábricas Convenientes A La Economía Nacional, Por Encima De Los Cupos O Licencias Otorgados Para Importar Con Cambio Al Tipo Oficial, De Acuerdo Con Las Respectivas Reglamentaciones Generales; C) Para El Reembolso De Los Capitales Extranjeros Introducidos Al País Durante La Vigencia Y Bajo Las Condiciones Del Ordinal 2º Del Artículo 8º Del Decreto Extraordinario Número 1949 De 1948; D) Para El Pago De Mercancías Consideradas Como Superfluas, De Lujo, O No Esenciales, Para Las Cuales No Se Concedan Licencias De Importación A La Tasa Oficial De Cambio, Según Lista Que Adopte La Junta Directiva De La Oficina De Control De Cambios Por Medio De Resolución Aprobada Por El Gobierno Nacional
Decreto 3747 de 1949 · por el cual se dictan algunas normas sobre control de cambios, se establecen sanciones para quienes violen las disposiciones sobre precios fijados por el Estado, y se dictan otras disposiciones.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
º. Los Certificados de Cambio sólo podrán utilizarse para los siguientes fines
a)
Para el pago de toda clase de expensas de las comprendidas genéricamente con la designación de servicio de residentes en el Exterior, con las excepciones establecidas o que se establezcan para los diplomáticos, enfermos y estudiantes a quienes se les suministre cambio al tipo oficial y con licencia especial;
b)
Al pago de maquinaría y equipos fabriles destinados a ensanche o ampliaciones, o a la creación de nuevas fábricas convenientes a la economía nacional, por encima de los cupos o licencias otorgados para importar con cambio al tipo oficial, de acuerdo con las respectivas reglamentaciones generales;
c)
Para el reembolso de los capitales extranjeros introducidos al país durante la vigencia y bajo las condiciones del ordinal 2º del artículo 8º del Decreto extraordinario número 1949 de 1948;
d)
Para el pago de mercancías consideradas como superfluas, de lujo, o no esenciales, para las cuales no se concedan licencias de importación a la tasa oficial de cambio, según lista que adopte la Junta Directiva de la Oficina de Control de Cambios por medio de Resolución aprobada por el Gobierno Nacional. La lista no debe incluír aquellos bienes esenciales de consumo popular, ya que para éstos deberán otorgarse siempre licencias a la tasa oficial de cambio;
e)
Para el pago de servicios, regalías y similares, según reglamentación que dicte la Junta Directiva de la Oficina de Control de Cambios, con aprobación del Gobierno Nacional.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.