JurídicoESEN

Article 2

Los Productos O Servicios Que Se Introduzcan Al Territorio Nacional En Ejercicio Del Derecho De Importación Que Confiere El Artículo 107 De La Decisión 344 De La Comisión Del Acuerdo De Cartagena, Deberán Indicar De Manera Clara Y Expresa Tanto En La Publicidad Que Se Haga De Los Mismos Como Los Empaques, Etiquetas Y En Los Demás Elementos De Identificación, Las Previsiones Necesarias Para Evitar La Confusión En Elpúblico Sobre El País Origen Y El Nombre Del Fabricante Del Producto O Servicio De Que Se Trate

Decreto 698 de 1997 · por el cual se se reglamenta el artículo 107 de la Decisión 344 de 1993 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena.

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

01

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

º. Los productos o servicios que se introduzcan al territorio nacional en ejercicio del derecho de importación que confiere el artículo 107 de la Decisión 344 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena, deberán indicar de manera clara y expresa tanto en la publicidad que se haga de los mismos como los empaques, etiquetas y en los demás elementos de identificación, las previsiones necesarias para evitar la confusión en elpúblico sobre el país origen y el nombre del fabricante del producto o servicio de que se trate.

Parágrafo 1

La Superintendencia de Industria y Comercio, con base en las facultades de protección al consumidor, señaladas en los artículos 14 y 32 del Decreto 3466 de 1982, podrá ordenar las modificaciones a la publicidad, a los empaques, etiquetas y demás elementos de identificación e imponer las sanciones que fueren necesarias a efectos de lograr la identificación correcta de los productos o servicios por parte del consumidor.

Parágrafo 2

Las mismas disposiciones serán aplicables al titular de la marca registrada en Colombia cuando éste la comience a usar en fecha posterior a la importación de productos o servicios identificados con la misma marca de uno cualquiera de los países andinos.

02

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.
See all of Decreto 698 de 1997