La Junta, al proponer a la Comisión las medidas conplementarias previstas en el artículo 35, deberá contemplar ventajas exclusivas y tratamientos preferenciales a favor de Bolivia y el Ecuador, en los casos en que ello sea necesario. Sección C. De la Política Comercial.
Article 95
La Junta, Al Proponer A La Comisión Las Medidas Conplementarias Previstas En El Artículo 35, Deberá Contemplar Ventajas Exclusivas Y Tratamientos Preferenciales A Favor De Bolivia Y El Ecuador, En Los Casos En Que Ello Sea Necesario
Decreto 1245 de 1969 · por el cual se aprueba el Acuerdo de Integración Sub-regional ( Grupo Andino ), suscrito en Bogotá el 26 de mayo de 1969 por Plenipotenciarios de los Gobiernos de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y Perú.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.