Decreto 223 de 1981 →In force

Article 39

Cuando En Alguno De Los Países Que Haya Concurrido A La Totalización Para El Otorgamiento De Una Pensión Se Decretare Una Revalorización De Pensiones, Se Observarán Las Reglas Siguientes: A) Si La Revalorización Fuere En Un Porcentaje, Este Se Aplicará A La Pensión Parcial Que Corresponda Al País De Que Se Trate, Y B) Si La Revalorización Fuere En Una Cantidad Fija, El Aumento Se Determinará Mediante Un Prorrateo Igual Al Utilizado En El Cálculo De La Pensión Inicial, En Relación Al Período Cumplido En La Institución Que Concediere La Revalorización

Decreto 223 de 1981 · Por el cual se incorpora al ordenamiento jurídico nacional el reglamento del instrumento andino de seguridad social.

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

Cuando en alguno de los países que haya concurrido a la totalización para el otorgamiento de una pensión se decretare una revalorización de pensiones, se observarán las reglas siguientes

Si la revalorización fuere en un porcentaje, este se aplicará a la pensión parcial que corresponda al país de que se trate, y

Si la revalorización fuere en una cantidad fija, el aumento se determinará mediante un prorrateo igual al utilizado en el cálculo de la pensión inicial, en relación al período cumplido en la institución que concediere la revalorización.

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.

See all of Decreto 223 de 1981