ARTICULO 30. Si transcurrido un año contado a partir de la iniciación de la indagación preliminar no hay sindicado conocido, la Policía Judicial enviará el expediente a la Dirección Seccional de Orden Público para que el Juez de Instrucción correspondiente decida sobre la suspensión provisional de la actuación, o la práctica de nuevas pruebas, o dicte el auto inhibitorio si hubiere lugar a él. CAPITULO V De la instrucción del sumario.
Article 30
Si Transcurrido Un Año Contado A Partir De La Iniciación De La Indagación Preliminar No Hay Sindicado Conocido, La Policía Judicial Enviará El Expediente A La Dirección Seccional De Orden Público Para Que El Juez De Instrucción Correspondiente Decida Sobre La Suspensión Provisional De La Actuación, O La Práctica De Nuevas Pruebas, O Dicte El Auto Inhibitorio Si Hubiere Lugar A Él
Decreto 2790 de 1990 · “por el cual se dicta el Estatuto para la Defensa de la Justicia, integrando en una sola jurisdicción los Jueces de Orden Público y los Especializados, creando mecanismos jurídicos para su protección y la de los demás intervinientes en los procesos penales de su competencia, organizando la Subdirección Nacional y las Direcciones Seccionales de Orden Público para darles el apoyo operativo y necesario para el cumplimiento de sus funciones y robusteciendo los organismos auxiliares de la justicia”.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.