°. De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 37 del Decreto número 152 de 1998, los importadores al presentar su declaración de importación, podrán optar por cancelar los tributos aduaneros resultantes de la aplicación de las medidas previstas en el artículo 1° del presente decreto, o por constituir una garantía ante la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), para afianzar su pago por el término señalado en este decreto y de acuerdo con lo dispuesto en las normas aduaneras que regulen la materia.
Article 2
De Acuerdo Con Lo Dispuesto Por El Artículo 37 Del Decreto Número 152 De 1998, Los Importadores Al Presentar Su Declaración De Importación, Podrán Optar Por Cancelar Los Tributos Aduaneros Resultantes De La Aplicación De Las Medidas Previstas En El Artículo 1° Del Presente Decreto, O Por Constituir Una Garantía Ante La Dirección De Impuestos Y Aduanas Nacionales (Dian), Para Afianzar Su Pago Por El Término Señalado En Este Decreto Y De Acuerdo Con Lo Dispuesto En Las Normas Aduaneras Que Regulen La Materia
Decreto 2211 de 2013 · por el cual se adoptan medidas de salvaguardia provisional a las importaciones de barras de hierro o acero sin alear (barras corrugadas), originarias de Países Miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.