Los Oficiales Y Suboficiales De Las Fuerzas Militares Que Sean Retirados Del Servicio Activo Después De Quince (15) Años Por Voluntad Del Gobierno O De Los Comando De Fuerza, Según El Caso, Por Sobrepasar La Edad Máxima Correspondiente Al Grado, Por Incapacidad Relativa Y Permanente, Por Incapacidad Profesional O Por Conducta Deficiente, O A Solicitud Propia Después De Los Veinte (20) Años, Tendrá Derecho A Participar De La Fecha En Que Terminen Los Tres (3) Meses De Alta, A Que Por La Caja De Retiro De Las Fuerzas Militares Se Les Pague Una Asignación Mensual De Retiro Equivalente A Un Cincuenta Por Ciento (50%) Del Monto De Las Partidas Pertinente Por Los Quince (15) Primero Años De Servicio Y Un Cuatro Por Ciento (4%) Mas, Por Cada Año Que Exceda De Los Quince (15) Sin Que El Total Sobre Pase Del Ochenta Y Cinco Por Ciento (85%) De Los Haberes De Actividad
Decreto 3071 de 1968 · Por el cual se reorganiza la carrera de Oficiales y Suboficiales de las Fuerzas Militares
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Los oficiales y suboficiales de las Fuerzas Militares que sean retirados del servicio activo después de quince (15) años por voluntad del Gobierno o de los Comando de Fuerza, según el caso, por sobrepasar la edad máxima correspondiente al grado, por incapacidad relativa y permanente, por incapacidad profesional o por conducta deficiente, o a solicitud propia después de los veinte (20) años, tendrá derecho a participar de la fecha en que terminen los tres (3) meses de alta, a que por la caja de retiro de las Fuerzas Militares se les pague una asignación mensual de retiro equivalente a un cincuenta por ciento (50%) del monto de las partidas pertinente por los quince (15) primero años de servicio y un cuatro por ciento (4%) mas, por cada año que exceda de los quince (15) sin que el total sobre pase del ochenta y cinco por ciento (85%) de los haberes de actividad.
Parágrafo 1
A partir de la vigencia del presente decreto, cuando el oficial o suboficial se retire con treinta (309 o más años de servicio, la asignación de retiro será del noventa y cinco por ciento (95%) de los haberes de actividad, liquidada en forma prevista en este decreto.
Parágrafo 2
El aumento de tiempo para el retiro voluntario de los oficiales de vuelo de la fuerza aérea y suboficiales de las fuerzas militares, sólo regirá para quienes a la vigencia del presente decreto no hayan cumplido quince (15) años de servicio.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.