Si un Oficial, empleado civil o Suboficial miembro de la Caja fallece antes de haber obtenido casa, sus herederos podrán sustituirse al causante y continuarán pagando sólo la cuota militar, es decir, la de la clase de Subteniente o de Cabo Segundo, respectivamente, para los militares, y la menor que corresponda a los civiles para el personal indicado en el segundo lugar, a fin de conservar su derecho a un contrato de propiedad y de previsión de la Caja. Si los herederos no desearen lo anterior, la Caja les devolverá el valor integro de los ahorros acumulados por el causante, sin intereses.
Article 35
Si Un Oficial, Empleado Civil O Suboficial Miembro De La Caja Fallece Antes De Haber Obtenido Casa, Sus Herederos Podrán Sustituirse Al Causante Y Continuarán Pagando Sólo La Cuota Militar, Es Decir, La De La Clase De Subteniente O De Cabo Segundo, Respectivamente, Para Los Militares, Y La Menor Que Corresponda A Los Civiles Para El Personal Indicado En El Segundo Lugar, A Fin De Conservar Su Derecho A Un Contrato De Propiedad Y De Previsión De La Caja
Decreto 1140 de 1948 · por el cual se reglamenta la Ley 87 de 1947.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.