A los servidores públicos del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, que a la entrada en vigencia del presente Decreto, se encuentren prestando sus servicios en el exterior, se les continuará aplicando el régimen salarial y prestacional contenido en los Decretos 1267 de 1994 y 2078 de 2004 y demás normas que lo modifiquen, reformen o adicionen, salvo aquellos que decidan acogerse al régimen salarial y prestacional establecido en el presente decreto, dentro de los sesenta (60) días siguientes a su entrada en vigencia, para quienes aplicara el régimen establecido en el presente decreto a partir del primer día calendario del mes siguiente a aquel en que manifiesten por escrito su decisión de acogerse.
Decreto 4971 de 2009 →In force
Article 10
A Los Servidores Públicos Del Ministerio De Comercio, Industria Y Turismo, Que A La Entrada En Vigencia Del Presente Decreto, Se Encuentren Prestando Sus Servicios En El Exterior, Se Les Continuará Aplicando El Régimen Salarial Y Prestacional Contenido En Los Decretos 1267 De 1994 Y 2078 De 2004 Y Demás Normas Que Lo Modifiquen, Reformen O Adicionen, Salvo Aquellos Que Decidan Acogerse Al Régimen Salarial Y Prestacional Establecido En El Presente Decreto, Dentro De Los Sesenta (60) Días Siguientes A Su Entrada En Vigencia, Para Quienes Aplicara El Régimen Establecido En El Presente Decreto A Partir Del Primer Día Calendario Del Mes Siguiente A Aquel En Que Manifiesten Por Escrito Su Decisión De Acogerse
Decreto 4971 de 2009 · por el cual se dictan normas sobre el Régimen Salarial y Prestacional de los servidores públicos de la planta del exterior del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y se dictan otras disposiciones.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.