Las reservas que el Contralor General haga en el balance del Tesoro con cargo a las apropiaciones de cada vigencia podrán ser giradas y pagadas durante todo el curso del año fiscal siguiente; pero al cerrar el balance del Tesoro de tal año el Contralor cancelará de oficio cualquier saldo pendiente de giro de dichas reservas. Cuando se trate de saldos de reservas afectadas al pago de obligaciones contractuales, o que cuenten con respaldo en fondos provenientes de empréstitos, dará cuenta de ello al Gobierno para que incorpore en el Presupuesto las apropiaciones necesarias para el cumplimiento de tales fines, con base en el recurso que ofrezca la cancelación de los saldos mencionados. En este caso, podrán permanecer tales saldos en el balance del Tesoro, en un capítulo que se denominará "Reservas para Cancelar", y ser giradas, hasta que se certifique la disponibilidad y se abra el crédito respectivo. Los créditos adicionales que abra el Gobierno para incorporar en el Presupuesto los saldos de reservas que cancele el Contralor General conforme a las previsiones de este artículo, no estarán sujetos al límite del diez por ciento (10%) de que trata el artículo 76 de este Decreto. Cuenta general del Presupuesto y del Tesoro.
Decreto 164 de 1950 →In force
Article 97
Las Reservas Que El Contralor General Haga En El Balance Del Tesoro Con Cargo A Las Apropiaciones De Cada Vigencia Podrán Ser Giradas Y Pagadas Durante Todo El Curso Del Año Fiscal Siguiente; Pero Al Cerrar El Balance Del Tesoro De Tal Año El Contralor Cancelará De Oficio Cualquier Saldo Pendiente De Giro De Dichas Reservas
Decreto 164 de 1950 · Por el cual se organiza el manejo del Presupuesto
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.