°. Modifícase el inciso segundo del literal c) del artículo 49 del Decreto 2685 de 1999, el cual quedará así: “Estas cifras se reajustarán anual y acumulativamente el 1° de abril de cada año, en un porcentaje igual a la variación del índice de precios al consumidor reportado por el DANE para el año inmediatamente anterior al cual se realiza la solicitud de habilitación o su renovación”.
Article 4
Modifícase El Inciso Segundo Del Literal C) Del Artículo 49 Del Decreto 2685 De 1999, El Cual Quedará Así: “estas Cifras Se Reajustarán Anual Y Acumulativamente El 1° De Abril De Cada Año, En Un Porcentaje Igual A La Variación Del Índice De Precios Al Consumidor Reportado Por El Dane Para El Año Inmediatamente Anterior Al Cual Se Realiza La Solicitud De Habilitación O Su Renovación”
Decreto 4434 de 2004 · por el cual se modifica parcialmente el Decreto 2685 de 1999.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.