°. En el proceso de elaboración y adopción de reglamentos técnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias, se puede tomar como base de las mismas normas, las directrices o recomendaciones internacionales o sus elementos pertinentes o aquellas cuya aprobación sea inminente, salvo en el caso que ellas o sus elementos, sean un medio ineficaz o inapropiado para el logro de los objetivos legítimos perseguidos.
Decreto 4003 de 2004 →In force
Article 5
En El Proceso De Elaboración Y Adopción De Reglamentos Técnicos, Medidas Sanitarias Y Fitosanitarias, Se Puede Tomar Como Base De Las Mismas Normas, Las Directrices O Recomendaciones Internacionales O Sus Elementos Pertinentes O Aquellas Cuya Aprobación Sea Inminente, Salvo En El Caso Que Ellas O Sus Elementos, Sean Un Medio Ineficaz O Inapropiado Para El Logro De Los Objetivos Legítimos Perseguidos
Decreto 4003 de 2004 · por el cual se establece el procedimiento administrativo para la elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias en el ámbito agroalimentario.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
01
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
02
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.
This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.