° El pago de los auxilios que se reconozcan se harán personalmente a los damnificados o al instituto de crédito territorial, si llegaren a formalizarse los contratos previstos en el Artículo 9° de este decreto, y las juntas no podrán efectuar ni autorizar gastos con cargo a fondos provenientes del Tesorero Nacional, con fines distintos de pagar los auxilios asignados y reconocidos, en cumplimiento de los objetivos de la Ley 1° de 1941 y de los determinados en el presente Decreto. Comuníquese y publíquese.
Article 13
El Pago De Los Auxilios Que Se Reconozcan Se Harán Personalmente A Los Damnificados O Al Instituto De Crédito Territorial, Si Llegaren A Formalizarse Los Contratos Previstos En El Artículo 9° De Este Decreto, Y Las Juntas No Podrán Efectuar Ni Autorizar Gastos Con Cargo A Fondos Provenientes Del Tesorero Nacional, Con Fines Distintos De Pagar Los Auxilios Asignados Y Reconocidos, En Cumplimiento De Los Objetivos De La Ley 1° De 1941 Y De Los Determinados En El Presente Decreto
Decreto 492 de 1943 · Por el cual se reglamenta la Ley 1ª de 1941 en cuanto concede unos auxilios a los damnificados de San Jacinto, del Departamento de Bolívar, y Troncoso, en el Municipio de San Sebastían de Buenvasita, del Departamento del Magdalena
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.