El Area del Acuerdo comprende el área del Océano Pacífico limitada por el litoral de América del Norte, Central, y del Sur y por las siguientes líneas
El paralelo 40º Norte desde la costa de América del Norte hasta su intersección con el meridiano 150º Oeste;
El meridiano 150º Oeste hasta su intersección con el paralelo 40º Sur;
Y este paralelo 40º Sur hasta su intersección con la costa de América del Sur.