º Autorízase a los señores Ministros de Hacienda y Crédito Público y de Salud para gestionar, a nombre del Gobierno Nacional, un empréstito externo con el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, hasta por la suma de cuarenta millones de dólares (US$ 40.000.000) de los Estados Unidos de América o su equivalente en otras monedas, en las siguientes condiciones financieras: Con un plazo mínimo para su total amortización contado a partir de la fecha de firma del contrato de préstamo de veinte (20) años, incluido un período de gracia mínimo de cuatro (4) años, un interés anual sobre saldos deudores determinable y revisable por el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, durante la vigencia del préstamo y demás comisiones y gastos propios de esta clase de operaciones.
Article 1
º Autorízase A Los Señores Ministros De Hacienda Y Crédito Público Y De Salud Para Gestionar, A Nombre Del Gobierno Nacional, Un Empréstito Externo Con El Banco Interamericano De Desarrollo, Bid, Hasta Por La Suma De Cuarenta Millones De Dólares (Us$ 40
Decreto 1796 de 1992 · por el cual se concede una autorización para gestionar la contratación de empréstitos externos hasta por una suma de US$ 40.000.000 o su equivalente en otras monedas.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.