°. No es incompatible la declaración de un parque nacional natural con la constitución de una reserva indígena; en consecuencia cuando por razones de orden ecológico y biogeográfico haya de incluirse, total o parcialmente un área ocupada por grupos indígenas dentro del Sistema de Parques Nacionales Naturales, los estudios correspondientes se adelantarán conjuntamente con el Instituto Colombiano de la Reforma Agraria (INCORA) y el Instituto Colombiano de Antropología, con el fin de establecer un régimen especial en beneficio de la población indígena de acuerdo con el cual se respetará la permanencia de la comunidad y su derecho al aprovechamiento económico de los recursos naturales renovables, observando las tecnologías compatibles con los objetivos del sistema señalado al área respectiva.
Article 7
No Es Incompatible La Declaración De Un Parque Nacional Natural Con La Constitución De Una Reserva Indígena; En Consecuencia Cuando Por Razones De Orden Ecológico Y Biogeográfico Haya De Incluirse, Total O Parcialmente Un Área Ocupada Por Grupos Indígenas Dentro Del Sistema De Parques Nacionales Naturales, Los Estudios Correspondientes Se Adelantarán Conjuntamente Con El Instituto Colombiano De La Reforma Agraria (Incora) Y El Instituto Colombiano De Antropología, Con El Fin De Establecer Un Régimen Especial En Beneficio De La Población Indígena De Acuerdo Con El Cual Se Respetará La Permanencia De La Comunidad Y Su Derecho Al Aprovechamiento Económico De Los Recursos Naturales Renovables, Observando Las Tecnologías Compatibles Con Los Objetivos Del Sistema Señalado Al Área Respectiva
Decreto 622 de 1977 · Por el cual se reglamentan parcialmente el Capítulo V. Título II, Parte XIII, Libro II del Decreto-ley número 2811 de 1974 sobre "sistema de parques nacionales"; la Ley 23 de 1973 y la ley 2ª de 1959
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.