Ni el Gobierno ni el Congreso podrán proponer el aumento de las partidas solicitadas, ni la inclusión de nuevos gastos en el proyecto de Presupuesto si con ello se altera el equilibrio entre el Presupuesto de Gastos y el de Rentas e Ingresos; pero sí podrán incorporarse en el Presupuesto los nuevos recursos solicitados por el Gobierno en proyecto separado, y las apropiaciones respectivas, cuando el Congreso hubiere aprobado previamente las leyes pertinentes. El Congreso podrá eliminar o reducir cualquier partida de gastos propuesta por el Gobierno, y reemplazarla por otra o destinarla a aumentar las existentes en el proyecto, con excepción de las que se mencionan en el artículo 8° de este Decreto.
Article 45
Ni El Gobierno Ni El Congreso Podrán Proponer El Aumento De Las Partidas Solicitadas, Ni La Inclusión De Nuevos Gastos En El Proyecto De Presupuesto Si Con Ello Se Altera El Equilibrio Entre El Presupuesto De Gastos Y El De Rentas E Ingresos; Pero Sí Podrán Incorporarse En El Presupuesto Los Nuevos Recursos Solicitados Por El Gobierno En Proyecto Separado, Y Las Apropiaciones Respectivas, Cuando El Congreso Hubiere Aprobado Previamente Las Leyes Pertinentes
Decreto 164 de 1950 · Por el cual se organiza el manejo del Presupuesto
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.