El Consejo Administrativo de la Intendencia del Chocó y las Juntas de Obras Públicas en las demás Intendencias y Comisarías podrán trasladar el todo o parte de los fondos votados para un artículo del presupuesto a otro artículo, pero siempre dentro del mismo capítulo, cuando apareciere de manera evidente e indiscutible que no hay ni puede haber ya necesidad de la inversión de la suma cuya traslación va a efectuarse. La traslación de partidas en el presupuesto se efectuará por medio de acuerdos que una vez sancionados, se enviarán para la aprobación del Poder Ejecutivo junto con los documentos que justifiquen la traslación y la necesidad o conveniencia de aumentar la partida a la cual se haya hecho el traslado.
Article 17
El Consejo Administrativo De La Intendencia Del Chocó Y Las Juntas De Obras Públicas En Las Demás Intendencias Y Comisarías Podrán Trasladar El Todo O Parte De Los Fondos Votados Para Un Artículo Del Presupuesto A Otro Artículo, Pero Siempre Dentro Del Mismo Capítulo, Cuando Apareciere De Manera Evidente E Indiscutible Que No Hay Ni Puede Haber Ya Necesidad De La Inversión De La Suma Cuya Traslación Va A Efectuarse
Decreto 2089 de 1930 · Por el cual se reglamenta la Ley 10 de 8 de octubre de 1930, sobre organización fiscal de las Intendencias y Comisarías
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.