º El Banco de la República, a solicitud de la Sociedad de Comercialización Internacional que actúe en calidad de mandataria de un productor, podrá hacer entrega a ésta de CERT sin que se requiera, en cada caso, la presentación de los Certificados de Exportación por Mandato ni la constitución de una garantía bancaria o de compañía de seguros a favor del Tesoro Nacional, por este motivo, y previa la asunción del compromiso de que se habla en el artículo siguiente:
Article 4
El Banco De La República, A Solicitud De La Sociedad De Comercialización Internacional Que Actúe En Calidad De Mandataria De Un Productor, Podrá Hacer Entrega A Ésta De Cert Sin Que Se Requiera, En Cada Caso, La Presentación De Los Certificados De Exportación Por Mandato Ni La Constitución De Una Garantía Bancaria O De Compañía De Seguros A Favor Del Tesoro Nacional, Por Este Motivo, Y Previa La Asunción Del Compromiso De Que Se Habla En El Artículo Siguiente:
Decreto 221 de 1991 · por medio del cual se dictan medidas sobre las Sociedades de Comercialización Internacional y las exportaciones de plátano o banano.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.