El militar o el civil al servicio de las Fuerzas Armadas que estando encargado de la vigilancia, custodia o conducción de una persona detenida o presa por cuenta de la Justicia Penal Militar o de la Justicia Ordinaria, procure o facilite su fuga, será sancionado con prisión de uno a tres años e interdicción en el ejercicio de derechos y funciones públicas por el mismo tiempo. Si la fuga se verificare por culpa del militar o del civil al servicio de las Fuerzas Armadas, la sanción será de arresto de seis meses a dos años.
Article 187
El Militar O El Civil Al Servicio De Las Fuerzas Armadas Que Estando Encargado De La Vigilancia, Custodia O Conducción De Una Persona Detenida O Presa Por Cuenta De La Justicia Penal Militar O De La Justicia Ordinaria, Procure O Facilite Su Fuga, Será Sancionado Con Prisión De Uno A Tres Años E Interdicción En El Ejercicio De Derechos Y Funciones Públicas Por El Mismo Tiempo
Decreto 250 de 1958 · Junta militar de gobierno- por el cual se expide el código de justicia penal militar
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.