Cuando para efectos de establecer el grado de incapacidad resultante, haya de considerarse la preexistencia de un siniestro anterior ocurrido en otro de los Países Miembros, la cuantía total de la prestación, fijada sobre el último salario, será cubierta por los dos Países Miembros a prorrata del grado de disminución de capacidad que hubiere producido cada siniestro y de conformidad con sus respectivas legislaciones.
Article 23
Cuando Para Efectos De Establecer El Grado De Incapacidad Resultante, Haya De Considerarse La Preexistencia De Un Siniestro Anterior Ocurrido En Otro De Los Países Miembros, La Cuantía Total De La Prestación, Fijada Sobre El Último Salario, Será Cubierta Por Los Dos Países Miembros A Prorrata Del Grado De Disminución De Capacidad Que Hubiere Producido Cada Siniestro Y De Conformidad Con Sus Respectivas Legislaciones
Decreto 223 de 1981 · Por el cual se incorpora al ordenamiento jurídico nacional el reglamento del instrumento andino de seguridad social.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.