°. Los reglamentos técnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias no deben restringir el comercio más de lo necesario para alcanzar un objetivo legítimo, teniendo en cuenta los riesgos que crearía no alcanzarlo, eligiendo entre las opciones posibles aquellas que generen menores costos de implementación y cumplimiento para los usuarios y para el comercio intrasubregional. CAPITULO III Del contenido
Article 6
Los Reglamentos Técnicos, Medidas Sanitarias Y Fitosanitarias No Deben Restringir El Comercio Más De Lo Necesario Para Alcanzar Un Objetivo Legítimo, Teniendo En Cuenta Los Riesgos Que Crearía No Alcanzarlo, Eligiendo Entre Las Opciones Posibles Aquellas Que Generen Menores Costos De Implementación Y Cumplimiento Para Los Usuarios Y Para El Comercio Intrasubregional
Decreto 4003 de 2004 · por el cual se establece el procedimiento administrativo para la elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias en el ámbito agroalimentario.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.