Resoluciones a los RAC 01679 — Aerocivil

REPÚBLICA DE COLOMBIA Lite y órcira MINISTERIO DE TRANSPORTE (5) HINTRANSPORTE UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL incivio de Procedencia: Resolución Número Pri *03000.492 ¿0 16 7 9 ) 1% JUN, 2017 “Por la cual se modifica el numeral 12.6. del RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia” EL DIRECTOR GENERAL DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONÁUTICA CIVIL En ejercicio de sus facultades legales y en especial las que le confieren los artículos 1782, 1784 y 1790 del Código de Comercio, en concordancia con lo establecido en el artículo 2? y los numerales 4, 5, 6 y 8 del artículo 5” y el numeral 4 del artículo 9% Decreto 260 de 2004, modificados respectivamente por los artículos 2” y 4% del Decreto 823 del 16 de mayo de 2017 y CONSIDERANDO: Que la República de Colombia, es miembro de la Organización de Aviación Civil Internacional-OACI, al haber suscrito el Convenio sobre Aviación Civil Internacional, de Chicago de 1944, aprobado mediante Ley 12 de 1947; y como tal, debe dar cumplimiento a dicho Convenio y a las normas contenidas en sus Anexos Técnicos. Que de conformidad con lo previsto en el artículo 37 del mencionado Convenio Internacional, los Estados Parte se comprometieron a colaborar con el fin de lograr el más alto grado de uniformidad posible en sus reglamentaciones, normas, procedimientos y organización relativos a las aeronaves, personal, aerovías y servicios auxiliares y en todas las cuestiones en que tal uniformidad facilite y mejore la navegación aérea. Para lo cual, la Organización de Aviación Civil Internacional -OACI, adopta y enmienda las normas, métodos recomendados y procedimientos internacionales correspondientes, contenidos en los Anexos técnicos a dicho Convenio. Que la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil -UAEAC, como autoridad aeronáutica de la República de Colombia, en cumplimiento del mandato contenido en el mencionado artículo 37 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional; y debidamente facultada por el artículo 1782 del Código de Comercio, el artículo 68 de la Ley 336 de 1996 y el artículo 2% del Decreto 823 de 2017, el cual modifica el artículo 5” del Decreto 260 de 2004, es la encargada. de expedir los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia —“RAC- con fundamento en los referidos Anexos técnicos al Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Que de conformidad con lo establecido en el artículo 1790 del Código de Comercio, corresponde a la VAEAC, en su condición de autoridad aeronáutica, establecer los requisitos técnicos que deban reunir las aeronaves, dictar las normas sobre operación de las mismas. Que de conformidad con el numeral 8 del artículo 5% del Decreto 260 de 2004, modificado por el artículo 2” del Decreto 823 de 2017, corresponde a la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil, “Regular, vigilar y controlar la navegación aérea que se realice en el espacio aéreo a su cargo.” Siendo la emisión del reglamento del aire y una de las formas de conseguirlo. Que igualmente, es función de la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil -UAEAC armonizar los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia -RAC con las disposiciones que al efecto promulgue la Organización de Aviación Civil Internacional y garantizar el cumplimiento del Convenio sobre Aviación Civil Internacional junto con sus Anexos, tal y como se dispone en el artículo 2” del Decreto 823 de 2017, que modifica el Decreto 260 de 2004. Clave: GDIR-3.0-12-10 Versión: 02 Fecha: 26/11/2015 Página:1 de 5 REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE TRANSPORTE A UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL Resolución Número Principio de Procedencia: y 0 q 6 7 9 ) 44 Jun, 20 Continuación de la Resolución: “Por la cual se modifica el numeral 12.6. del RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia” Que mediante Resolución N* 03969 del 27 de septiembre de 2006, se adoptó e incorporó a los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, el RAC 12 denominado “Meteorología Aeronáutica”. Que es necesario modificar la Norma RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, con el fin de acoger e incorporar algunas enmiendas introducidas por la OACI en el Capítulo 6 del anexo 3 “Servicio Meteorológica para la Navegación Aérea Internacional ” del citado Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Que, en mérito de lo expuesto, RESUELVE: ARTICULO PRIMERO. Modifíquese el numeral 12.6. PRONOSTICOS. a la norma RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, sobre “Meteorología Aeronáutica” así: 12.6. P.PRONOSTICOS 12.6.1 Utilización de los pronósticos La expedición de un nuevo pronóstico por una oficina meteorológica de aeródromo, tal como un pronóstico ordinario de aeródromo, se entenderá que cancela automáticamente cualquier pronóstico del mismo tipo expedido previamente para el mismo lugar y para el mismo período de validez o parte del mismo. 12.6.2 Pronósticos de aeródromo 12.6.2.1 Los pronósticos de aeródromo serán preparados, de conformidad con un acuerdo regional de navegación aérea, por la oficina meteorológica de aeródromo designada por la autoridad meteorológica interesada. Nota. Los aeródromos para los cuales deben prepararse pronósticos de aeródromo y el período de validez de estos pronósticos figuran en el documento sobre las instalaciones y servicios (FASID) correspondiente. 12.6.2.2 Los pronósticos de aeródromo se expedirán a una hora determinada, no más de una hora antes del inicio de su período de validez, y consistirán en una declaración concisa de las condiciones meteorológicas previstas en un aeródromo por un período determinado. 12.6.2.3 Los pronósticos de aeródromo y las enmiendas de los mismos se expedirán como TAF e incluirán la siguiente información en el orden indicado: a) identificación del tipo de pronóstico; b) indicador de lugar, c) hora de expedición del pronóstico; d) identificación de un pronóstico faltante, cuando corresponda; e) fecha y periodo de validez del pronóstico; Clave: GDIR-3.0-12-10 Versión: 01 Fecha: 26/11/2015 Página: 2 de 5 REPÚBLICA DE COLOMBIA Linera y Orcirm E MINISTERIO DE TRANSPORTE Y y UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL NTRANSPORTE Resolución Número Principlo de Procedencia: | 4 IR ] UN. 207 £01679 Continuación de la Resolución: “Por la cual se modifica el numeral 12.6. del RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia” f) identificación de un pronóstico cancelado, cuando corresponda; g) vientos en la superficie; h) visibilidad; ¡) condiciones meteorológicas; j) nubes; y k) cambios significativos previstos de uno o más de estos elementos durante el periodo de validez. En los TAF se incluirán otros elementos opcionales de conformidad con un acuerdo regional de navegación aérea. Nota. La visibilidad incluida en los TAF se refiere a la visibilidad reinante pronosticada. 12.6.2.4 Las oficinas meteorológicas de aeródromo que preparan TAF mantendrán en constante estudio los pronósticos y, cuando sea necesario, expedirán enmiendas sin demora. La longitud de los mensajes de pronósticos y el número de cambios indicados en el pronóstico se mantendrán al mínimo. Nota.- En el Capítulo 3 del Manual de métodos meteorológicos aeronáuticos (Documento OACI 8896) figura orientación sobre los métodos para someter el TAF a un proceso de examen continuo. 12.6.2.5 Se cancelarán los TAF que no puedan revisarse de forma continua. 12.6.2.6 El período de validez de los TAF ordinarios no debería ser menor de 6 horas ní mayor de 30 horas, el período de validez debería determinarse por acuerdo regional de navegación aérea. Los TAF ordinarios válidos para menos de 12 horas deberían expedirse cada 3 horas, y los válidos para 12 hasta 30 horas cada 6 horas. 12.6.2.7 Al expedir TAF, las oficinas meteorológicas de aeródromo se asegurarán de que en todo momento no más de un TAF sea válido en un aeródromo. 12.6.3 Pronósticos de aterrizaje 6.3.1 Los pronósticos de aterrizaje deberá prepararlos la oficina meteorológica de aeródromo designada por la autoridad meteorológica interesada, según se determine por acuerdo regional de navegación aérea; tales pronósticos tienen por objeto satisfacer las necesidades de los usuarios locales y de las aeronaves que se encuentren aproximadamente a una hora de vuelo del aeródromo. 12.6.3.2 Los pronósticos de aterrizaje se prepararán en forma de pronóstico de tipo tendencia. 12.6.3.3 El pronóstico de tendencia consistirá en una declaración concisa de los cambios significativos previstos en las condiciones meteorológicas en ese aeródromo, que se adjuntará a un informe local ordinario, un informe local especial, METAR o SPECI. El período de validez de un pronóstico de tendencia será de dos horas a partir de la hora del informe que forma parte del pronóstico de aterrizaje. 12.6.4 Pronósticos de despegue Ciave: GDIR-3.0-12-10 Versión: 01 Fecha: 26/11/2015 Página: 3 de 5 REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE TRANSPORTE ) MINTRANSPORTE UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL Resolución Número horeza 1510.00 Continuación de la Resolución: “Por la cual se modifica el numeral 12.6. del RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia” Principio de Procedencia: 3000.492 12.6.4.1 Los pronósticos para el despegue los preparará la oficina meteorológica de aeródromo designada por la autoridad meteorológica interesada, según lo convenido entre la autoridad meteorológica y los explotadores interesados. 12.6.4.2 El pronóstico de despegue debería referirse a un período de tiempo especificado y contener información sobre las condiciones previstas para el conjunto de pistas, respecto a la dirección y velocidad del viento en la superficie, y las variaciones de ambas, la temperatura, la presión (QNH) y cualquier otro elemento que pueda convenirse localmente. 12.6.4.3 A solicitud, debería proporcionarse a los explotadores y miembros de la tripulación de vuelo un pronóstico de despegue, dentro de las 3 horas anteriores a la hora prevista de salida. 12.6.4.4 Las oficinas meteorológicas de aeródromo que preparen pronósticos de despegue, deberían revisar continuamente tales pronósticos y deberían expedir enmiendas inmediatamente cuando sea necesario. 12.6.5 Pronósticos de área para vuelos a poca altura 12.6.5.1 Cuando la densidad de tránsito por debajo del nivel de vuelo 100 (o hasta el nivel de vuelo 150 en zonas montañosas, o más, de ser necesario) justifique expedir y difundir con regularidad pronósticos de área para esas operaciones, la autoridad meteorológica determinará, en consulta con los usuarios, la frecuencia de la expedición, la forma y el tiempo fijo o el período de validez para esos pronósticos y los criterios de enmienda de los mismos. 12.6.5.2 Cuando la densidad de tránsito por debajo del nivel de vuelo 100 justifique expedir informaciones AIRMET conforme a 7.2.1, los pronósticos de área para tales vuelos se prepararán en el formato convenido entre las autoridades meteorológicas concernientes en los Estados. Cuando se use el lenguaje claro abreviado, los pronósticos se prepararán como pronósticos de área GAMET, empleando los valores numéricos y abreviaturas aprobadas por la OACI; cuando se utilice la forma cartográfica, el pronóstico se preparará como una combinación de pronósticos de viento y temperaturas en altitud y de fenómenos SIGWX. Los pronósticos de área se expedirán para cubrir la capa comprendida entre el suelo y el nivel de vuelo 100 (o hasta el nivel de vuelo 150 en las zonas montañosas, o más, de ser necesario) e incluirán información sobre fenómenos meteorológicos en ruta peligrosos para vuelos a poca altura, en apoyo de la expedición de información AIRMET, e información adicional requerida por vuelos a poca altura. 12.6.5.3 Los pronósticos de área para vuelos a poca altura preparados para respaldar la expedición de información AIRMET, se expedirán cada 6 horas con un período de validez de 6 horas y se transmitirán a las oficinas de vigilancia meteorológicas y/u oficinas meteorológicas de aeródromo correspondientes a más tardar una hora antes del comienzo del período de validez. Clave: GDIR-3.0-12-10 Versión: 01 Fecha: 26/11/2015 Página: 4 de 5 REPÚBLICA DE COLOMBIA ¿tay Sri 2 MINISTERIO DE TRANSPORTE MINTRANSPORTE A UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL Má Resolución Número Principio de Procedencia: As : 3000.492 4 de JUN, 2017 401679 ? Continuación de la Resolución: “Por la cual se modifica el numeral 12.6, del RAC 12 de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia” ARTÍCULO SEGUNDO. Previa su publicación en el Diario Oficial, incorpórense las presentes disposiciones en la versión oficial de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia publicada en la Página web www.aerocivil gov.co. ARTÍCULO TERCERO. Las disposiciones adoptadas con la presente Resolución, no generan ninguna diferencia con respecto a los estándares internacionales contenidos en los anexos de la OACI y en consecuencia, no dan lugar a notificación alguna ante el Consejo de dicho organismo. ARTÍCULO CUARTO. Las demás disposiciones de los Reglamentos Aeronáuticos de Colombia, que no hayan sido expresamente modificadas con el presente acto administrativo, continuarán vigentes conforme a su texto actual. PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE Dada en Bogotá D.C., ajos: Él la ¡UN , 2917 Director General Proyectó: Juan Carlos Tarazona Medina - Grupo de Normas Aeronáuticas, £ Isabel Rodado del Guercio - Grupo de Normas Aeronáuticas Revisó: Edgar B. Rivera Florez — Jefe Grupo Normas Aeronáuticas Al Ricardo Humberto Cárdenas Tavares - Grupo Inspección a los Servicios de Navegación asrei7 Aprobó: Mayor General (RA ) Juan Carlos Ramirez Mejía - Secretario de Seguridad Aérea Oscar Imitola Madero — Jefe Oficina Transporte Aéreo Din. Clave: GDIR-3.0-12-10 Versión: 01 Fecha: 26/11/2015 Página: 5 de 5