SG de 922 26 de noviembre de 2020 CARTILLA MOVIMIENTO DE CONTENEDORES EN LA COMUNIDAD ANDINA ENERO - JUNIO DE 2020 MOVIMIENTO DE CONTENEDORES EN LA COMUNIDAD ANDINA ENERO – JUNIO DE 2020 I. MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS En el primer semestre del 2020, el movimiento de contenedores llenos en la Comunidad Andina totalizó 1 816 miles de TEUS1, representando una disminución de 15,8% respecto a similar periodo del año anterior, que fue de 2 156 miles de TEUS.

A nivel de países se registraron las siguientes disminuciones: En Colombia de 26,2%, en el Perú de 14,3% y en Ecuador el movimiento de contenedores llenos descendió en 4,5%. Es de mencionar, que Bolivia2 no dispone de información sobre contenedores. COMUNIDAD ANDINA: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS (Miles de TEUS) País Total Colombia Ecuador Perú Ene - Jun 2019 2 156 790 641 725 Particip.

Ene - Jun % 2020 100,0 1 816 36,7 583 29,7 612 33,6 621 Particip. Variación % % 100,0 -15,8 32,1 -26,2 33,7 -4,5 34,2 -14,3 Nota: Bolivia no dispone de información sobre contenedores. Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte de Colombia, Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial de Ecuador y Autoridad Portuaria Nacional (APN) del Perú. Según estructura porcentual entre enero y junio de 2020, el Perú movilizó el 34,2% de los contenedores llenos en la Comunidad Andina, seguido de Ecuador con el 33,7% y Colombia con el 32,1%.

COMUNIDAD ANDINA: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS COMUNIDAD ANDINA: TRÁFICO DE CONTENEDORES LLENOS ENERO – JUNIO DE 2020 ENERO - JUNIO DE 2020 (Estructura porcentual) (Estructura porcentual) Perú 34,2% Colombia 32,1% Ecuador 33,7% 1 TEU: Unidad equivalente a un contenedor de 20 pies. 2 En el caso de Bolivia, el movimiento por sus puertos fluviales corresponde principalmente a carga a granel (sólida y líquida) y carga suelta.

Como se puede observar en el siguiente gráfico, el movimiento de contenedores llenos en la Comunidad Andina tiene un promedio mensual por encima de los 300 mil TEUS hasta marzo de 2020; a partir de abril de 2020 empieza el descenso hasta totalizar en el mes de junio de 2020 el menor registro del movimiento de contenedores llenos del periodo en estudio con un total de 234 mil TEUS.

La caída del movimiento de contenedores en el segundo trimestre del 2020 refleja los primeros efectos del COVID-19 en la Comunidad Andina. COMUNIDAD ANDINA: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS ENERO 2019 LLENOS A JUNIO MOVIMIENTO DE CONTENEDORES ENDE LA 2020 COMUNIDAD ANDINA ENERO 2018 A 2020 (Miles deJUNIO TEUS) (Miles de TEUS) 500 450 400 370 355 382 368 357 354 355 335 341 340 354 350 350 334 336 336 300 268 250 270 234 200 150 100 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul 2019 Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr 2020 May Jun Movimiento de contenedores llenos en los puertos de la Comunidad Andina Durante enero - junio de 2020, los contenedores llenos movilizados por el puerto del Callao (Perú) ascendieron a 540 mil TEUS y representó el 29,7% del total de contenedores llenos manipulados en la Comunidad Andina, le siguen los privados3 de Ecuador con un registro de 327 mil TEUS significando el 18,0% del total, el puerto de Cartagena (Colombia) movilizó 249 mil TEUS representando el 13,7%, el puerto de Buenaventura (Colombia) presentó un movimiento de contenedores llenos de 248 mil TEUS representando el 13,6%, el puerto de Guayaquil (Ecuador) movilizó 224 mil TEUS reflejando el 12,3%, el puerto de Paita (Perú) manipuló 68 mil TEUS representando el 3,8%, Puerto Bolívar (Ecuador) movilizó 54 mil TEUS significando el 3,0%, y el puerto de Barranquilla (Colombia) con un registro de 40 mil TEUS significando el 2,2% del total, entre los principales y representan el 96,3% del total de contenedores llenos movilizados en los puertos de la Comunidad Andina.

MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS EN LOS PRINCIPALES PUERTOS DE LA CAN, MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS ENERO – JUNIO 2019 Y 2020EN LOS PRINCIPALES PUERTOS DE LA CAN, ENE-JUN 209 Y 2020 (Miles de TEUS) (Miles de TEUS) 540 Callao (PE) 641 327 Privados (EC) 370 249 Cartagena (CO) 284 248 Buenaventura (CO) 384 224 Guayaquil (EC) 229 68 Paita (PE) Ene - Jun 2020 Ene - Jun 2019 74 Puerto Bolívar (EC) 54 37 Barraquilla (CO) 40 51 0 100 200 300 400 500 600 700 Respecto al año anterior, Puerto Bolívar presentó un incremento en el movimiento de contenedores llenos de 48,2%; mientras que, los puertos que presentaron disminuciones en el movimiento de contenedores llenos, fueron: Guayaquil en 2,1%, Paita en 7,5%, Privados en 11,6%, Cartagena en 12,1%, Callao en 15,8%, Barranquilla en 21,4% y Buenaventura en 35,5%. 3 Terminales privados de Ecuador contienen información de Fertisa, Bananapuerto y Fertigran.

VARIACIÓN RELATIVA DEL DEL MOVIMIENTO DE DE CONTENEDORES LLENOS EN LOS CONTENEDORESLLENOS MOVIMIENTO RELATIVA VARIACIÓN PRINCIPALES PUERTOS DE LADE CAN, ENERO – JUNIO 2020/2019 2020/2019 ENE-JUN LA CAN, PUERTOS PRINCIPALES EN LOS (En porcentaje) 60,0 48,4 40,0 20,0 0,0 -2,1 -7,5 -11,6 -20,0 -12,1 -15,8 -21,4 Barraquilla (CO) Callao (PE) Cartagena (CO) Privados (EC) Paita (PE) Guayaquil (EC) Puerto Bolívar (EC) Buenaventura (CO) -35,5 -40,0 Desembarque de contenedores llenos Entre enero y junio de 2020, el desembarque o ingreso de contenedores con carga en los puertos de la Comunidad Andina fue de 937 mil TEUS, inferior en 22,2% respecto a similar periodo del año anterior.

A nivel de países se registraron las siguientes diminuciones: En Colombia de 34,6%, en Ecuador de 10,6% y en el Perú de 12,2%. COMUNIDAD ANDINA: DESEMBARQUE DE CONTENEDORES LLENOS (Miles de TEUS) País Total Colombia Ecuador Perú Ene - Jun 2019 1 204 552 235 417 Particip. Ene - Jun % 2020 100,0 937 45,9 361 19,5 210 34,6 366 Particip. Variación % % 100,0 -22,2 38,5 -34,6 22,4 -10,6 39,1 -12,2 Nota: Bolivia no dispone de información sobre contenedores.

Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte de Colombia, Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial de Ecuador y Autoridad Portuaria Nacional (APN) del Perú. Según participación porcentual en enero - junio de 2020, el Perú desembarcó a través de sus puertos el 39,1% de contenedores llenos en la Comunidad Andina, seguido de Colombia con el 38,5% y Ecuador con el 22,4%.

Con respecto a similar periodo del año anterior, la participación porcentual en el desembarque de contenedores llenos de Colombia en la CAN presentó una disminución de 7,4 puntos porcentuales; mientras que, en Ecuador y en el Perú, la participación en el desembarque de contenedores llenos fue mayor en 2,9 y 4,5 puntos porcentuales, respectivamente.

Embarque de contenedores llenos El embarque o salida de contenedores llenos en la Comunidad Andina en el primer semestre del 2020 totalizó 879 mil TEUS, representando una disminución de 7,7% respecto a similar periodo del año anterior que fue de 952 mil TEUS. En Colombia se registró una disminución en el embarque de contenedores llenos de 6,7%, en Ecuador de 1,0% y el Perú de 17,2%.

COMUNIDAD ANDINA: EMBARQUE DE CONTENEDORES LLENOS (Miles de TEUS) Ene - Jun Particip. Ene - Jun Particip. Variación País 2019 % 2020 % % Total 952 100,0 879 100,0 -7,7 Colombia 238 25,0 222 25,3 -6,7 Ecuador 406 42,6 402 45,7 -1,0 Perú 308 32,4 255 29,0 -17,2 Nota: Bolivia no dispone de información sobre contenedores. Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte de Colombia, Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial de Ecuador y Autoridad Portuaria Nacional (APN) del Perú. Por otro lado, la participación porcentual en enero - junio de 2020 presentó la siguiente distribución: Ecuador embarcó a través de sus puertos el 45,7% de contenedores llenos en la Comunidad Andina, seguido del Perú con el 29,0% y Colombia con el 25,3%.

Comparado con el año anterior, el embarque de contenedores llenos en Colombia presentó un incremento de 0,3 puntos en su participación porcentual en la CAN, al pasar de 25,0% en enero - junio de 2019 a 25,3% en el 2020; asimismo, en Ecuador, la participación porcentual en el embarque de contenedores llenos se incrementó en 3,1 puntos porcentuales, al pasar de 42,6% en los primeros seis meses del 2019 a 45,7% en igual periodo del 2020; en tanto, en el Perú, su participación porcentual en el embarque de contenedores llenos descendió en 3,4 puntos porcentuales, al pasar de 32,4% en enero - junio 2019 a 29,0% en similar periodo del 2020.

II. MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS, VACÍOS, EN TRÁNSITO Y TRANSBORDO EN LA COMUNIDAD ANDINA Entre enero y junio de 2020, el movimiento total de contenedores (llenos, vacíos, así como aquellos que circulan en tránsito y transbordo) en la Comunidad Andina totalizó 3 747 miles de TEUS, cifra inferior en 17,7% respecto al total movilizado en similar periodo del año anterior (4 552 miles de TEUS).

COMUNIDAD ANDINA: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS, VACÍOS, EN TRÁNSITO Y TRANSBORDO (Miles de TEUS) Ene-Jun 2019 País Total Colombia Ecuador Perú Ene-Jun 2020 DESEMBARQUE EMBARQUE TRANSTRÁNSITO BORDO Llenos Vacíos Llenos Vacíos TOTAL 4 552 2 141 1 155 1 256 937 361 210 366 506 53 352 101 879 222 402 255 552 206 128 218 10 10 0 0 863 614 36 213 TOTAL 3 747 1 466 1 128 1 153 Variación % Particip.

Ene-Jun % 2020/2019 100,0 39,1 30,1 30,8 -17,7 -31,5 -2,3 -8,2 Nota: Bolivia no dispone de información sobre contenedores. Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte de Colombia, Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial de Ecuador y Autoridad Portuaria Nacional (APN) del Perú. En Colombia, el movimiento de contenedores llenos y vacíos, así como aquellos que circularon en tránsito y transbordo en los seis primeros meses del 2020 totalizó 1 466 miles de TEUS, representando una disminución de 31,5% comparado con igual periodo del año anterior; similar comportamiento presentó Ecuador con una disminución de 2,3%, y en el Perú se registró una contracción de 8,2%.

Es importante resaltar el movimiento de contenedores en transbordo (614 mil TEUS) en Colombia, el cual representó el 41,9% del movimiento de contenedores del país. Según participación porcentual, Colombia movilizó el 39,1% del total de contenedores en la Comunidad Andina, Perú el 30,8% y Ecuador movilizó el 30,1%. En el siguiente gráfico se observa que, en enero – junio de 2020, el 38,5% del total del movimiento de contenedores en los puertos de la Comunidad Andina correspondieron a operaciones de desembarque, el 38,2% a embarque, el 23,0% a transbordo y el 0,3% a operaciones de tránsito.

MOVIMIENTO TOTAL DE CONTENEDORES POR TIPO DE OPERACIÓN EN LA CAN COMUNIDADENERO ANDINA: TRÁFICO CONTENEDORES – JUNIO DE DE 2020 ENERO - JUNIO DE 2019 (Estructura porcentual) (Estructura porcentual) Tránsito 0,3% Desembarque 38,5% Transbordo 23,0% Embarque 38,2% Asimismo, el movimiento total (contenedores llenos, vacíos, así como aquellos que circulan en tránsito y transbordo) mensual de contenedores entre enero y junio de 2020 empieza a descender con registros inferiores a los 700 mil TEUS, como se puede observar en el siguiente gráfico, hasta presentar en el mes de junio de 2020, el menor movimiento de contenedores en la Comunidad Andina con un total de 503 mil TEUS.

COMUNIDAD ANDINA: MOVIMIENTO TOTAL MENSUAL DE CONTENEDORES 2019 A JUNIO DE MOVIMIENTO DE ENERO CONTENEDORES LLENOS EN2020 LA COMUNIDAD ANDINA (Miles2018 de A TEUS) ENERO JUNIO 2020 (Miles de TEUS) 900 800 717 700 780 788 789 757 751 777 764 750 733 750 720 697 692 678 607 600 570 500 503 400 300 200 100 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul 2019 Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr 2020 May Jun Movimiento total de contenedores en los puertos de la Comunidad Andina Durante enero - junio de 2020, el movimiento total de contenedores por el puerto de Callao (Perú) fue de 1 005 miles de TEUS, y representó el 26,8% del total de contenedores manipulados en la Comunidad Andina, le sigue el puerto de Cartagena (Colombia) con un registro de 919 mil TEUS significando el 24,5% del total, los puertos privados de Ecuador movilizaron 593 mil TEUS representando el 15,8%, el puerto de Guayaquil (Ecuador) presentó un movimiento de contenedores de 412 mil TEUS representando el 11,0%, el puerto de Buenaventura (Colombia) movilizó 396 mil TEUS reflejando el 10,6%, el puerto de Paita (Perú) manipuló126 mil TEUS representando el 3,4%, Puerto Bolívar (Ecuador) movilizó 112 mil TEUS significando el 3,0%, el puerto de Santa Marta (Colombia) movilizó 76 mil TEUS representando el 2,0%, y el puerto de Barranquilla con un registro de 54 mil TEUS significando el 1,4% del total de contenedores, entre los principales y representan el 98,5% del total de contenedores movilizados en los puertos de la Comunidad Andina.

MOVIMIENTO TOTAL DE CONTENEDORES EN LOS PRINCIPALES PUERTOS DE LA CAN, MOVIMIENTO TOTAL DE CONTENEDORES EN LOS PRINCIPALES ENERO – CAN, JUNIO 2019 Y 209 2020 PUERTOS DE LA ENE-JUN Y 2020 (Miles de TEUS) (Miles de TEUS) 1 005 Callao (PE) 1 109 919 Cartagena (CO) 1 313 593 Privados (EC) 647 412 Guayaquil (EC) 416 396 Buenaventura (CO) 661 126 Paita (PE) 131 Puerto Bolívar (EC) 112 81 Ene - Jun 2020 Ene - Jun 2019 76 58 Santa Marta (CO) 54 Barranquilla (CO) 69 0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 Respecto al año anterior, Puerto Bolívar y Santa Marta, presentaron incrementos en el movimiento total de contenedores de 38,3% y 31,0%, respectivamente; mientras que, los puertos que presentaron disminuciones, fueron: Buenaventura, Cartagena, Barranquilla, Callao, Puertos Privados, Paita y Guayaquil en 40,1%, 30,0%, 21,7%, 9,4%, 8,3%, 3,8% y en 1,0%, respectivamente.

Movimiento de contenedores llenos, vacíos, en tránsito y transbordo en los países de la Comunidad Andina En enero - junio de 2020, Colombia movilizó en sus puertos 1 466 miles de TEUS, influenciado por el mayor movimiento de contenedores principalmente en los puertos Cartagena y Buenaventura con un total de 919 mil TEUS y 396 mil TEUS, respectivamente.

Comparado con similar periodo del año anterior, los puertos de Colombia que registraron disminuciones en el movimiento de contenedores llenos, vacíos, en tránsito y transbordo, fueron: Turbo en 50,0%, Buenaventura en 40,1%, Cartagena en 30,0%, Barranquilla en 21,7%, y el puerto de San Andrés en 20,0%; contrariamente, el puerto de Santa Marta registró un crecimiento de 31,0%.

Es de señalar, que el movimiento total de contenedores en el puerto de la Guajira es inferior a los 500 TEUS. COLOMBIA: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS, VACÍOS, EN TRÁNSITO Y TRANSBORDO, SEGÚN PUERTOS (Miles de TEUS) Ene-Jun 2019 Puerto Colombia Cartagena Buenaventura Santa Marta Barranquilla Turbo San Andrés Guajira TOTAL 2 141 1 313 661 58 69 34 5 1 Ene-Jun 2020 DESEMBARQUE EMBARQUE TRANSTRÁNSITO BORDO Llenos Vacíos Llenos Vacíos 361 143 178 12 23 3 2 0 53 8 2 39 4 0 0 0 222 107 70 14 17 14 0 0 206 66 117 11 10 0 2 0 10 10 0 0 0 0 0 0 614 585 29 0 0 0 0 0 Variación % Particip.

Ene-Jun TOTAL % 2020/2019 1 466 919 396 76 54 17 4 0 100,0 62,7 27,0 5,2 3,7 1,1 0,3 0,0 -31,5 -30,0 -40,1 31,0 -21,7 -50,0 -20,0 -100,0 Fuente: Superintendencia de Puertos y Transporte. Según participación porcentual en el periodo enero - junio de 2020, el puerto de Cartagena manipuló el 62,7% del movimiento total de contenedores del país, el puerto de Buenaventura el 27,0%, Santa Marta el 5,2%, Barranquilla el 3,7%, Turbo el 1,1% y el puerto de San Andrés el 0,3%.

En el periodo en estudio, el 41,9% de los contenedores manipulados en Colombia correspondieron a las operaciones de transbordo, el 29,2% a embarque o salida de contenedores, el 28,2% a desembarque o entrada, y el 0,7% recayó en tránsito de contenedores. COLOMBIA: DE CONTENEDORES COLOMBIA:MOVIMIENTO TRÁFICO DE CONTENEDORES ENERO JUNIO 2020 ENERO - – JUNIO DEDE 2020 (Estructura porcentual) (Estructura porcentual) Tránsito 0,7% Desembarque 28,2% Transbordo 41,9% Embarque 29,2% Por otro lado, el movimiento total de contenedores en Ecuador durante enero - junio de 2020 fue de 1 128 miles de TEUS.

Respecto a similar periodo del año anterior, los puertos de Ecuador que registraron disminuciones en el movimiento de contenedores llenos, vacíos, en tránsito y transbordo, fueron: Esmeraldas en 36,4%, los terminales privados en 8,3% y el puerto de Guayaquil en 1,0%; mientras que, el movimiento de contenedores en puerto Bolívar se incrementó en 38,3%.

Según participación porcentual durante enero - junio de 2020, los puertos privados manipularon el 52,6% del movimiento de contenedores del país, el puerto de Guayaquil representó el 36,5%, puerto Bolívar representó el 9,9% y en menor participación los puertos Esmeraldas y Manta con el 0,6 y 0,4%, respectivamente. ECUADOR: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS, VACÍOS, EN TRÁNSITO Y TRANSBORDO, SEGÚN PUERTOS (Miles de TEUS) Ene-Jun 2019 Puerto Ecuador Privados Guayaquil Puerto Bolivar Esmeraldas Manta Ene-Jun 2020 TRANSDESEMBARQUE EMBARQUE TRÁNSITO BORDO Llenos Vacíos Llenos Vacíos TOTAL 1 155 647 416 81 11 0 210 126 76 3 5 0 352 149 149 52 0 2 402 201 148 51 0 2 128 83 37 6 2 0 0 0 0 0 0 0 36 34 2 0 0 0 Variación % Particip.

Ene-Jun TOTAL % 2020/2019 1 128 593 412 112 7 4 100,0 52,6 36,5 9,9 0,6 0,4 -2,3 -8,3 -1,0 38,3 -36,4 Fuente: Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial. En los pimeros seis meses del 2020, el 49,8% de los contenedores manipulados en Ecuador correspondió a operaciones de desembarque o entrada de contenedores, el 47,0% correspondió a embarque o salida de contenedores, y el 3,2% a transbordo.

ECUADOR: MOVIMIENTO TRÁFICO DE CONTENEDORES ECUADOR: DE CONTENEDORES ENERO DEDE 2020 ENERO- JUNIO – JUNIO 2020 (Estructura porcentual) (Estructura porcentual) Desembarque 49,8% Embarque 47,0% Transbordo 3,2% En enero – junio de 2020, el Perú manipuló 1 153 miles de TEUS. El puerto del Callao movilizó 1 005 miles de TEUS inferior en 9,4% comparado con similar periodo del año anterior, el puerto de Paita registró un movimiento de contenedores de 126 mil TEUS menor en 3,8%, y el puerto Matarani movilizó un total de 7 mil TEUS inferior en 30,0%; mientras que, otros puertos registraron un incremento de 16,7%.

Es de señalar que, en el periodo en estudio, el puerto de Pisco registró un movimiento de contenedores de 8 mil TEUS. Según participación porcentual el puerto del Callao manipuló el 87,2% del movimiento de contenedores del país, el puerto de Paita movilizó el 10,9%, el puerto de Pisco el 0,7%, y los puertos Matarani y otros el 0,6% cada uno. PERÚ: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES LLENOS, VACÍOS, EN TRÁNSITO Y TRANSBORDO, SEGÚN PUERTOS (Miles de TEUS) Ene-Jun 2019 Puerto Perú Callao Paita Pisco Matarani Otros TOTAL Ene-Jun 2020 DESEMBARQUE EMBARQUE TRANSTRÁNSITO BORDO Llenos Vacíos Llenos Vacíos 1 256 1 109 131 0 10 6 366 350 12 0 3 1 101 46 49 3 0 3 255 190 56 4 2 3 218 206 9 1 2 0 0 0 0 0 0 0 Variación % Particip.

Ene-Jun TOTAL % 2020/2019 213 213 0 0 0 0 1 153 1 005 126 8 7 7 100,0 87,2 10,9 0,7 0,6 0,6 -8,2 -9,4 -3,8 -30,0 16,7 Fuente: Autoridad Portuaria Nacional (APN). En enero - junio de 2020, los contenedores manipulados para operaciones de embarque o salida representaron el 41,0%, el desembarque o ingreso de contenedores el 40,5%, y las operaciones de tránsito representaron el 18,5%.

PERÚ: MOVIMIENTO DE CONTENEDORES PERÚ: TRÁFICO DE CONTENEDORES ENERO – ENERO DE 2020 ENERO - JUNIO DE 2020 (Estructura porcentual) (Estructura porcentual) Desembarque 40,5% Embarque 41,0% Transbordo 18,5%