SG de 909 24 de agosto de 2020 INFORME ANUAL COMERCIO EXTERIOR DE BIENES ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y ESTADOS UNIDOS 2010 – 2019 ÍNDICE CAPÍTULO I. IMPORTANCIA RELATIVA DE ESTADOS UNIDOS COMO SOCIO COMERCIAL DE LA COMUNIDAD ANDINA CAPÍTULO II. INTERCAMBIO COMERCIAL ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y ESTADOS UNIDOS CAPÍTULO III. BALANZA COMERCIAL ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y ESTADOS UNIDOS CAPÍTULO IV.

EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS

4.1. PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS A ESTADOS UNIDOS

4.2. ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES SEGÚN PAÍS MIEMBRO. 12

4.3. DIVERSIFICACIÓN DE LAS EXPORTACIONES

4.4. IMPORTANCIA DE LAS PRINCIPALES SUBPARTIDAS EXPORTADAS POR LA COMUNIDAD ANDINA

4.5. NUEVOS PRODUCTOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS CAPÍTULO V. IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS

5.1. PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS

5.2. ESTRUCTURA DE LAS IMPORTACIONES SEGÚN PAÍS MIEMBRO.. 17 CAPÍTULO VI. COMERCIO DE MANUFACTURAS ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y ESTADOS UNIDOS

6.1. ESTRUCTURA PORCENTUAL SEGÚN TIPO DE PRODUCTO

6.2. NUEVOS PRODUCTOS MANUFACTURADOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 2 ÍNDICE DE CUADROS CUADRO 1: PRINCIPALES MERCADOS DE EXPORTACIÓN DE LA CAN CUADRO 2: PRINCIPALES MERCADOS DE IMPORTACIÓN DE LA CAN CUADRO 3: EVOLUCIÓN DEL INTERCAMBIO COMERCIAL DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA CON ESTADOS UNIDOS CUADRO 4: EVOLUCIÓN DE LA BALANZA COMERCIAL DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA CON ESTADOS UNIDOS CUADRO 5: EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 6: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 7: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR BOLIVIA HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 8: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR COLOMBIA HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 9: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR ECUADOR HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 10: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR EL PERÚ HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 11: DIVERSIFICACIÓN DE LAS EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS CUADRO 12: NUEVOS PRODUCTOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS, 2018 - 2019 CUADRO 13: EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 14: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 15: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR BOLIVIA DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 16: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 17: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR ECUADOR DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 18: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR EL PERÚ DESDE ESTADOS UNIDOS CUADRO 19: NUEVOS PRODUCTOS MANUFACTURADOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS, 2018- 2019 Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 3 ÍNDICE DE GRÁFICOS GRÁFICO 1: IMPORTANCIA DE LOS MERCADOS DE DESTINO, 2019 GRÁFICO 2: IMPORTANCIA DE LOS MERCADOS DE ORIGEN, 2019 GRÁFICO 3: INTERCAMBIO COMERCIAL DE LA CAN CON ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 4: BALANZA COMERCIAL DE LA CAN CON ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 5: EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 6: PARTICIPACIÓN PORCENTUAL DE LAS EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 7: IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 8: PARTICIPACIÓN PORCENTUAL DE LAS IMPORTACIONES DE LA CAN DESDE ESTADOS UNIDOS GRÁFICO 9: PRINCIPALES MERCADOS DE EXPORTACION DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS DE LA CAN, 2019 GRÁFICO 10: PRINCIPALES MERCADOS DE IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS DE LA CAN, 2019 GRÁFICO 11: COMERCIO DE MANUFACTURAS ENTRE LA CAN Y ESTADOS UNIDOS, 2019 Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 4 INTRODUCCIÓN El presente documento contiene las estadísticas del intercambio comercial de la Comunidad Andina (CAN) con Estados Unidos, como uno de sus principales socios comerciales; en el cual se describe la evolución del comercio exterior de bienes por cada País Miembro, y la Comunidad Andina en general, de los últimos diez años (2010 – 2019).

De este modo, el documento se divide en seis capítulos. En el primero se detalla el ranking de los principales socios comerciales de la CAN; en el segundo se describe la evolución del intercambio comercial de los últimos diez años; en el tercer capítulo se detalla la evolución de la balanza comercial; en el cuarto se describe la evolución de las exportaciones de la CAN hacia Estados Unidos, así como los principales productos exportados, entre otras estadísticas de relevancia. En el quinto capítulo se describe la evolución de las importaciones de la CAN desde Estados Unidos, y los principales productos importados; y, por último, en el sexto capítulo se presentan las estadísticas de comercio de productos manufacturados entre ambos socios comerciales.

Cabe señalar que, el proceso de armonización de las estadísticas de comercio exterior de bienes se encuentra dentro del marco de la Decisión 511 referido a la Elaboración de las estadísticas del comercio exterior de bienes de la Comunidad Andina y de sus Países Miembros, y la Resolución 738 que corresponde a la guía para la transmisión de los resultados del comercio intra y extracomunitario de bienes.

En ese sentido, la Secretaría General de la Comunidad Andina, presenta el documento “Comercio Exterior de Bienes entre la Comunidad Andina y Estados Unidos 2010 2019”, elaborado con la información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia, el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia, el Banco Central del Ecuador (BCE), y Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) del Perú, en el marco de la Resolución 738.

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 5 COMERCIO EXTERIOR DE BIENES ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y ESTADOS UNIDOS 2010 – 2019 Capítulo I. Importancia Relativa de Estados Unidos como Socio Comercial de la Comunidad Andina En el año 2019, el principal destino de las exportaciones de la Comunidad Andina fue Estados Unidos, representando el 20,9% de sus exportaciones totales, seguido por China con el 18,3%, la Unión Europea con el 12,6%, y en cuarto lugar los Países Miembros de la CAN con una participación del 7,2% del total.

CUADRO 1: PRINCIPALES MERCADOS DE EXPORTACIÓN DE LA CAN (Millones de dólares) Mercados 1 2 3 4 5 Estados Unidos China Unión Europea Comunidad Andina Mercosur Otros Países Mundo 2019 24 185 21 247 14 599 8 310 6 697 40 946 115 984 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. GRÁFICO 1: IMPORTANCIA DE LOS MERCADOS DE DESTINO, 2019 EE.UU. 20,9% Otros 35,2% China 18,3% Mercosur 5,8% CAN 7,2% UE 12,6% Con respecto a las importaciones de la Comunidad Andina, estas se originaron en primer lugar, en China con el 21,2% de participación, seguido por Estados Unidos con el 20,8%. Las importaciones provenientes de los mismos Países Miembros de la CAN se encuentran en quinto lugar con el 6,6% del total.

CUADRO 2: PRINCIPALES MERCADOS DE IMPORTACIÓN DE LA CAN (Millones de dólares) Mercados 1 2 3 4 5 China Estados Unidos Unión Europea Mercosur1/ Comunidad Andina Otros Países Mundo 2019 27 910 27 403 20 465 12 982 8 744 34 070 131 574 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. GRÁFICO 2: IMPORTANCIA DE LOS MERCADOS DE ORIGEN, 2019 China 21,2% Otros 25,9% CAN 6,6% Mercosur 9,9% UE 15,6% EE.UU. 20,8% Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 6 Capítulo II. Intercambio Comercial entre la Comunidad Andina y Estados Unidos En el año 2019, el intercambio comercial entre los Países Miembros de la Comunidad Andina y Estados Unidos alcanzó los 51 588 millones de dólares, cifra que representó una disminución de 3,4% respecto al comercio registrado el año anterior (53 384 millones de dólares), tal como se observa en el siguiente cuadro.

CUADRO 3: EVOLUCIÓN DEL INTERCAMBIO COMERCIAL DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA CON ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) Variación (%) País 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 CAN Bolivia Colombia Ecuador Perú 50 327 65 878 69 021 71 547 68 921 52 163 45 517 48 146 53 384 51 588 1 252 1 677 2 661 2 380 3 264 2 100 1 815 1 360 1 150 1 063 27 223 35 562 35 524 34 680 32 247 24 969 21 484 21 981 23 602 24 797 10 291 15 124 16 298 17 901 18 874 12 295 9 149 9 962 11 597 11 294 11 561 13 515 14 538 16 586 14 536 12 799 13 069 14 843 17 035 14 434 2019 / 2019 / 2010 2018 0,3 -3,4 -1,8 -7,6 -1,0 5,1 1,0 -2,6 2,5 -15,3 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. En el periodo analizado, el intercambio comercial presentó comportamientos oscilantes; con crecimientos en el periodo 2010 y 2013, mientras que entre el 2014 y 2016 el intercambio comercial empezó a descender; recuperándose nuevamente en el 2017 y 2018. Finalmente, volvió a descender en el 2019. Es de señalar, que la tasa de variación promedio anual de los últimos diez años fue de 0,3%.

GRÁFICO 3: INTERCAMBIO COMERCIAL DE LA CAN CON ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 71 547 68 921 65 878 69 021 50 327 2010 2011 2012 2013 2014 52 163 45 517 48 146 2015 2016 2017 53 384 51 588 2018 Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 2019 7 Capítulo III. Balanza Comercial entre la Comunidad Andina y Estados Unidos En el periodo 2010 - 2013, la balanza comercial anual fue favorable para la Comunidad Andina alcanzando los 4 585 millones de dólares en el 2013, sin embargo, desde el 2014 hasta el 2019 la balanza comercial fue negativa registrando un valor de -3 218 millones de dólares en el 2019.

CUADRO 4: EVOLUCIÓN DE LA BALANZA COMERCIAL DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA CON ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) País CAN Bolivia Colombia Ecuador Perú 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 7 261 11 610 11 241 4 585 -3 181 -6 845 -1 661 -1 526 -2 430 -3 218 -164 -31 853 40 804 106 201 -128 -102 -155 6 269 8 376 7 400 2 006 -4 201 -6 055 -2 272 -2 047 -2 370 -1 757 1 657 4 872 4 850 4 323 3 588 2 161 1 673 2 088 1 621 2 130 -501 -1 607 -1 862 -1 784 -3 372 -3 057 -1 263 -1 439 -1 579 -3 436 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. GRÁFICO 4: BALANZA COMERCIAL DE LA CAN CON ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 11 610 11 241 7 261 4 585 -3 181 2010 2011 2012 2013 2014 -6 845 2015 -1 661 -1 526 -2 430 -3 218 2016 2017 2018 2019 Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 8 Capítulo IV.

Exportaciones de la Comunidad Andina hacia Estados Unidos En el año 2019, las exportaciones andinas a Estados Unidos totalizaron 24 185 millones de dólares, cifra inferior en 5,1% a la registrada el año anterior. CUADRO 5: EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) Variación (%) País CAN Bolivia Colombia Ecuador Perú 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 28 794 38 744 40 131 38 066 32 870 22 659 21 928 23 310 25 477 24 185 544 823 1 757 1 210 2 034 1 103 1 008 616 524 454 16 746 21 969 21 462 18 343 14 023 9 457 9 606 9 967 10 616 11 520 5 974 9 998 10 574 11 112 11 231 7 228 5 411 6 025 6 609 6 712 5 530 5 954 6 338 7 401 5 582 4 871 5 903 6 702 7 728 5 499 2019/ 2010 -1,9 -2,0 -4,1 1,3 -0,1 2019/ 2018 -5,1 -13,4 8,5 1,6 -28,8 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. En los últimos diez años las exportaciones andinas a Estados Unidos disminuyeron a una tasa de variación promedio anual de 1,9%. GRÁFICO 5: EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 38 744 40 131 38 066 32 870 28 794 2010 25 477 24 185 22 659 21 928 23 310 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 4.1.

Principales Productos Exportados a Estados Unidos Los principales productos exportados por la Comunidad Andina hacia Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Aceites crudos de petróleo (8 767 millones de dólares), los demás cafés sin tostar ni descafeinar (1 146 millones de dólares), gasóleo (1 034 millones de dólares), las demás formas en bruto de oro para uso no monetario (852 millones de dólares), y las demás flores frescas (716 millones de dólares).

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 9 CUADRO 6: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Los demás, café sin tostar y sin descafeinar Gasoils (gasóleo) Las demás formas en bruto de oro para uso no monetario Las demás flores frescas 2014 2015 2016 2017 2018 2019 15 559 8 177 6 490 7 299 8 348 8 767 1 186 1 190 1 200 1 285 1 190 1 146 100 206 156 151 458 1 034 3 555 2 624 3 037 2 780 2 217 852 576 571 607 670 689 716 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. Del mismo modo, los principales productos exportados por Bolivia a Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Estaño en bruto sin alear (150 millones de dólares), plata en bruto aleada (85 millones de dólares), las demás formas en bruto de oro para uso no monetario (50 millones de dólares), las demás quinua (40 millones de dólares), y nueces del Brasil sin cáscara (22 millones de dólares).

CUADRO 7: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR BOLIVIA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Estaño en bruto, sin alear Plata en bruto, aleada Las demás formas en bruto de oro para uso no monetario La demás quinua Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 212 77 149 86 144 92 199 70 174 75 150 85 1 330 513 479 66 27 50 118 61 45 38 42 40 39 40 34 38 30 22 Fuente: Información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia.

SICEXT. Decisión 511. Los principales productos exportados por Colombia a Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (4 899 millones de dólares), los demás café sin tostar y sin descafeinar (970 millones de dólares), gasóleo (830 millones de dólares), las demás flores frescas (619 millones de dólares), y las demás formas en bruto de oro para uso no monetario (471 millones de dólares).

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 10 CUADRO 8: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR COLOMBIA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Los demás, café sin tostar y sin descafeinar Gasoils (gasóleo) Las demás flores frescas Las demás formas en bruto de oro para uso no monetario 2014 2015 2016 2017 2018 2019 7 507 3 997 3 648 3 841 4 287 4 899 1 002 1 036 971 1 095 1 008 970 67 495 56 493 70 520 87 578 309 604 830 619 1 082 660 816 871 444 471 Fuente: Información proporcionada por Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia.

SICEXT. Decisión 511. Los principales productos exportados por Ecuador a Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (3 833 millones de dólares), plátanos tipo «cavendish valery» frescos (321 millones de dólares), preparaciones y conservas de camarones, langostinos y demás decápodos natantia (275 millones de dólares), rosas frescas (271 millones de dólares), y gasóleo (191 millones de dólares).

CUADRO 9: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR ECUADOR HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Plátanos tipo «cavendish valery» frescos Preparaciones y conservas de camarones, langostinos y demás decápodos natantia Rosas frescas Gasoils (gasóleo) 2014 2015 2016 2017 2018 2019 7 730 4 038 2 813 3 408 4 010 3 833 374 416 404 241 319 321 432 301 282 296 274 275 195 15 249 111 267 0 275 0 256 0 271 191 Fuente: Información proporcionada por el Banco Central del Ecuador (BCE).

SICEXT. Decisión 511. Finalmente, los principales productos exportados por el Perú a Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Arándanos rojos frescos (466 millones de dólares), uvas frescas (383 millones de dólares), minerales de molibdeno sin tostar (323 millones de dólares), espárragos (250 millones de dólares), y t-shirt y camisetas interiores de algodón (231 millones de dólares).

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 11 CUADRO 10: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR EL PERÚ HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción Arándanos rojos, mirtilos y demás frutos del género Vaccinium, frescos Uvas frescas Minerales de molibdeno, sin tostar Espárragos frescos o refrigerados T-shirt y camisetas interiores, de punto, de algodón 2014 2015 2016 2017 2018 2019 11 50 123 157 284 466 120 102 232 196 53 265 241 102 263 280 196 258 318 329 231 383 323 250 227 189 202 208 225 231 Fuente: Información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria (SUNAT) del Perú. SICEXT.

Decisión 511. 4.2. Estructura de las Exportaciones Según País Miembro El principal exportador andino a Estados Unidos en el 2019, fue Colombia con exportaciones que alcanzaron los 11 520 millones de dólares, representando el 47,6% de las exportaciones andinas a dicho país; seguido de Ecuador con el 27,8%, del Perú con el 22,7% y Bolivia con el 1,9%.

Como se puede observar en el siguiente gráfico, entre los años 2010 y 2019, la participación de Ecuador y el Perú se incrementaron en 7,1, y 3,5 puntos porcentuales, respectivamente; mientras que la participación de Colombia se redujo en 10,6 puntos porcentuales. GRÁFICO 6: PARTICIPACIÓN PORCENTUAL DE LAS EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 100% 90% 19,2% 15,4% 15,8% 19,4% 17,0% 29,2% 34,2% 21,5% 26,9% 28,8% 30,3% 31,9% 24,7% 25,8% 25,9% 80% 70% 20,7% 25,8% 26,3% 60% 22,7% 27,8% 50% 40% 30% 58,2% 56,7% 53,5% 48,2% 42,6% 41,7% 43,8% 42,8% 41,7% 47,6% 2,6% 2017 2,1% 20% 10% 1,9% 0% 2010 2,1% 4,4% 3,2% 6,2% 4,9% 4,6% 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Colombia Ecuador Bolivia 2018 1,9% 2019 Perú Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 12 4.3.

Diversificación de las Exportaciones La Comunidad Andina exportó a Estados Unidos 3 313 subpartidas NANDINA durante el año 2019, las cuales representaron el 46,7% del universo arancelario. De los países que integran la Comunidad Andina; el Perú y Colombia fueron los países que mayor diversificación tuvieron en sus exportaciones a Estados Unidos, con 2 307 y 2 230 subpartidas, respectivamente.

CUADRO 11: DIVERSIFICACIÓN DE LAS EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS (Número de subpartidas NANDINA) País 2010 Comunidad Andina 3 128 Bolivia 702 Colombia 2 035 Ecuador 1 122 Perú 2 062 2011 3 267 691 2 079 1 199 2 254 2012 2013 3 231 3 298 809 697 1 979 2 073 1 160 1 306 2 277 2 319 2014 3 222 665 2 129 1 283 2 213 2015 3 352 728 2 224 1 393 2 287 2016 3 372 661 2 254 1 577 2 278 2017 3 316 626 2 290 1 338 2 252 2018 3 362 682 2 251 1 469 2 296 2019 3 313 505 2 230 1 325 2 307 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. 4.4. Importancia de las Principales Subpartidas Exportadas por la Comunidad Andina Dentro de los 50 principales productos exportados por la Comunidad Andina hacia el mundo, se han identificado 33 productos para los cuales Estados Unidos representa uno de sus principales destinos de exportación. En este contexto, los productos que son exportados a Estados Unidos por la Comunidad Andina en más del 50% respecto a lo que se exporta al mundo son:         Gasóleo (60,2%) Rosas frescas (53,3%) Arándanos rojos, mirtilos y demás frutos del género Vaccinium frescos (56,3%) Las demás flores frescas (93,1%) Minerales de molibdeno, sin tostar (50,6%) Espárragos frescos o refrigerados (62,7%) T-shirt y camisetas interiores, de punto, de algodón (69,0%) Los demás aceites livianos y preparaciones (84,5%) Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 13 4.5.

Nuevos Productos Exportados por la Comunidad Andina hacia Estados Unidos El total de las exportaciones hacia Estados Unidos, en el 2019, estuvo compuesto de 3 313 subpartidas NANDINA; de las cuales 505 subpartidas NANDINA fueron nuevos productos con respecto al 2018. Mientras que, por otro lado, se dejaron de exportar 554 subpartidas NANDINA comparado con los productos exportados en el año anterior.

CUADRO 12: NUEVOS PRODUCTOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS, 2018 - 2019 (Número de subpartidas NANDINA) Subpartidas NANDINA 2018 2019 Exportaciones totales Partidas comunes Partidas nuevas Partidas no exportadas 3 362 2 808 554 3 313 2 808 505 - Tasa de Crecimiento -1,5% Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511 Capítulo V. Importaciones de la Comunidad Andina desde Estados Unidos Las importaciones de la Comunidad Andina provenientes de Estados Unidos alcanzaron los 27 403 millones de dólares en el año 2019, cifra inferior en 1,8% respecto a la registrada en el año 2018. Por su parte, durante los últimos diez años las importaciones andinas crecieron con una tasa de variación promedio anual del 2,7%.

CUADRO 13: EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) Variación (%) País CAN Bolivia Colombia Ecuador Perú 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 21 533 27 134 28 890 33 481 36 051 29 504 23 589 24 836 27 907 27 403 708 854 904 1 170 1 230 997 807 744 626 609 10 477 13 593 14 062 16 337 18 224 15 512 11 878 12 014 12 986 13 277 4 317 5 126 5 724 6 789 7 643 5 067 3 738 3 937 4 988 4 582 6 031 7 561 8 200 9 185 8 954 7 928 7 166 8 141 9 307 8 935 2019 / 2019 / 2010 2018 2,7 -1,8 -1,7 -2,8 2,7 2,2 0,7 -8,1 4,5 -4,0 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 14 GRÁFICO 7: IMPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 33 481 36 051 29 504 27 134 28 890 23 589 24 836 21 533 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 27 907 27 403 2018 2019 5.1.

Principales Productos Importados Los principales productos importados por la Comunidad Andina desde Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Gasóleo (2 912 millones de dólares), aceites livianos (ligeros), aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación (1 264 millones de dólares), los demás aceites livianos y preparaciones (1 069 millones de dólares), maíz amarillo duro (915 millones de dólares), y aceites crudos de petróleo (857 millones de dólares).

CUADRO 14: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Gasoils (gasóleo) Aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación Los demás aceites livianos y preparaciones Maíz amarillo duro, excepto para siembra Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 8 106 4 681 3 314 2 898 3 374 2 912 1 049 1 222 976 1 186 1 283 1 264 1 541 869 733 981 1 135 1 069 1 232 1 321 1 327 1 444 1 573 915 0 0 160 93 219 857 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. Del mismo modo, los principales productos importados por Bolivia desde Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Gasóleo (27 millones de dólares), otros aceites lubricantes (20 millones de dólares), aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación (16 millones de dólares), los demás compresores de potencia >= 262,5 kW (14 millones de dólares), y turbinas a gas de potencia > 5000 kW (13 millones de dólares).

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 15 CUADRO 15: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR BOLIVIA DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Gasoils (gasóleo) Otros aceites lubricantes Aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación Los demás compresores de potencia >= 262,5 kW (352 HP) Turbinas a gas, excepto turborreactores y turbopropulsores, de potencia > 5.000 kW 121 17 91 17 91 18 18 18 0 22 27 20 7 12 8 12 25 16 5 48 0 18 13 14 28 10 45 19 15 13 Fuente: Información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia.

SICEXT. Decisión 511. Los principales productos importados por Colombia desde Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Gasóleo (1 126 millones de dólares), los demás aceites livianos y preparaciones (1 025 millones de dólares), aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación (707 millones de dólares), maíz amarillo duro (674 millones de dólares), y tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (438 millones de dólares).

CUADRO 16: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR COLOMBIA DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Gasoils (gasóleo) Los demás aceites livianos y preparaciones Aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación Maíz amarillo duro, excepto para siembra Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en «pellets» 3 665 2 099 1 325 575 435 1 126 1 536 867 724 961 1 097 1 025 698 861 634 678 571 707 840 877 780 829 933 674 209 330 253 361 494 438 Fuente: Información proporcionada por Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia.

SICEXT. Decisión 511. Los principales productos importados por Ecuador desde Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Nafta disolvente (775 millones de dólares), gasóleo (631 millones de dólares), propano licuado (275 millones de dólares), los demás aceites medios y preparaciones (247 millones de dólares), y tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (193 millones de dólares).

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 16 CUADRO 17: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR ECUADOR DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Nafta disolvente Gasoils (gasóleo) Propano, licuado Los demás aceites medios y preparaciones Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en «pellets» 1 066 2 371 338 709 1 198 222 515 802 200 426 851 168 522 1 273 347 775 631 275 25 76 146 202 190 247 175 168 149 58 140 193 Fuente: Información proporcionada por el Banco Central del Ecuador (BCE).

SICEXT. Decisión 511. Finalmente, los principales productos importados por el Perú desde Estados Unidos durante el año 2019 fueron: Gasóleo (1 128 millones de dólares), aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (711 millones de dólares), aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación (542 millones de dólares), maíz amarillo duro (236 millones de dólares), y volquetes automotores concebidos para utilizarlos fuera de la red de carreteras (187 millones de dólares).

CUADRO 18: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR EL PERÚ DESDE ESTADOS UNIDOS (Millones de dólares) 1 2 3 4 5 Descripción 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Gasoils (gasóleo) Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Aceites livianos (ligeros) y preparaciones, aceites de petróleo o de mineral bituminoso, gasolinas sin tetraetilo de plomo, para motores de aviación Maíz amarillo duro, excepto para siembra Volquetes automotores concebidos para utilizarlos fuera de la red de carreteras 1 950 1 293 1 094 1 453 1 667 1 128 0 0 160 93 141 711 344 349 333 497 687 542 391 444 547 606 639 236 137 111 177 102 82 187 Fuente: Información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria (SUNAT) del Perú. SICEXT.

Decisión 511. 5.2. Estructura de las Importaciones según País Miembro Colombia es el país andino que registra el mayor nivel de importaciones provenientes de Estados Unidos. En el 2019, las compras de este país totalizaron 13 277 millones de dólares, representando el 48,5% de las importaciones andinas desde Estados Unidos, le siguen el Perú, Ecuador y Bolivia con participaciones del 32,6%, 16,7% y 2,2%, respectivamente.

Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 17 Como se puede observar en el siguiente gráfico, entre los años 2010 y 2019, la participación del Perú se incrementó en 4,6 puntos porcentuales; mientras que, Bolivia, Colombia y Ecuador redujeron su participación en 1,1, 0,2 y 3,3 puntos porcentuales, respectivamente.

GRÁFICO 8: PARTICIPACIÓN PORCENTUAL DE LAS IMPORTACIONES DE LA CAN DESDE ESTADOS UNIDOS 100% 90% 80% 28,0% 27,9% 28,4% 27,4% 24,8% 26,8% 30,4% 32,8% 33,4% 32,6% 70% 60% 20,0% 18,9% 19,8% 20,3% 21,2% 17,2% 15,8% 15,9% 17,9% 16,7% 48,7% 50,1% 48,7% 48,8% 50,6% 52,6% 50,4% 48,3% 46,5% 48,5% 3,1% 3,1% 3,5% 3,4% 3,4% 3,4% 3,0% 2,2% 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Colombia Ecuador 50% 40% 30% 20% 10% 3,3% 0% 2010 Bolivia 2,2% 2019 Perú Capítulo VI.

Comercio de Manufacturas entre la Comunidad Andina y Estados Unidos En el año 2019, Estados Unidos fue el primer destino de las exportaciones manufactureras de la Comunidad Andina, con una participación del 17,6% del total. Del mismo modo, las importaciones manufacturadas provenientes de Estados Unidos, ocuparon el segundo lugar dentro de los principales mercados de importación de la Comunidad Andina con el 19,8% de participación. GRÁFICO 9: PRINCIPALES MERCADOS DE EXPORTACION DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS DE LA CAN, 2019 EE.UU. 17,6% Otros 40,9% GRÁFICO 10: PRINCIPALES MERCADOS DE IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS DE LA CAN, 2019 China 22,7% Otros 25,8% CAN 13,6% CAN 5,9% Mercosur 5,4% UE 11,9% China 10,6% Mercosur 9,3% UE 16,5% Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 EE.UU. 19,8% 18 6.1.

Estructura Porcentual según Tipo de Producto Cabe señalar que, en el 2019, las exportaciones manufactureras de la Comunidad Andina con Estados Unidos ascendieron a 9 050 millones de dólares, lo que representó el 37,4% del total exportado a dicho destino; mientras que, las importaciones manufactureras de la CAN provenientes de Estados Unidos alcanzaron los 24 283 millones de dólares, conformando el 87,0% del total importado desde Estados Unidos GRÁFICO 11: COMERCIO DE MANUFACTURAS ENTRE LA CAN Y ESTADOS UNIDOS, 2019 Importaciones Exportaciones 87,0% 37,4% Productos Manufacturados 13,0% 62,6% Productos No Manufacturados 6.2.

Nuevos Productos Manufacturados Exportados por la Comunidad Andina hacia Estados Unidos El total de las exportaciones manufactureras hacia Estados Unidos en el 2019, estuvo conformada por 2 602 subpartidas NANDINA; de las cuales 377 subpartidas NANDINA fueron nuevos productos con respecto al 2018. Mientras que, por otro lado, se dejaron de exportar 491 subpartidas NANDINA comparado con lo exportado el año anterior.

CUADRO 19: NUEVOS PRODUCTOS MANUFACTURADOS EXPORTADOS POR LA COMUNIDAD ANDINA HACIA ESTADOS UNIDOS, 2018- 2019 (Número de subpartidas NANDINA) Subpartidas Nandina 2018 2019 Exportaciones manufactureras Partidas comunes Partidas nuevas Partidas no exportadas 2 716 2 225 491 2 602 2 225 377 - Tasa de Crecimiento -4,2% Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511 Síguenos en: Dirección: Av. Paseo de la República 3895 San Isidro, Lima - Perú / Teléfono: (511) 710 6400 Informe Anual: Comercio Exterior de Bienes Entre la /Comunidad Andina y Estados Unidos, 2010 – 2019 Correo electrónico: correspondencia@comunidadandina.org www.comunidadandina.org 19