The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 74 De 1922
Créase un Juagado Superior más en el Distrito Judicial de Cartagena, con el personal y las asignaciones fijadas al Juzgado Superior actualmente existente. El actual Juzgado se denominará 1.°, y el creado por esta Ley llevará la denominación de 2.°
El nuevo Juzgado Superior tendrá como colaborador un Fiscal con la misma asignación de que disfruta el Fiscal del Juzgado que allí existe. El nuevo Fiscal se denominará 2.°, y el actual llevará la denominación de 1.°.
Créase también un Juzgado más en el Circuito Judicial de Montería, que tendrá el mismo personal y disfrutará éste de las mismas asignaciones fijadas por la Ley al Juzgado actualmente existente. Él actual Juzgado se denominará 1.°, y el creado por esta Ley llevará la denominación de 2.°.
El Juzgado 1.° conocerá exclusivamente de loa negocios civiles, y el 2.° de los negocios criminales.
Créase una Fiscalía más, que se denominará segunda, en el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Manizales, con el mismo personal y las mismas asignaciones fijadas en la Ley 72 de 1919 , para la Fiscalía actualmente existente en aquella ciudad.
Los Juzgados y Fiscalías creados por la presente Ley, principiarán a funcionar el 1.° de febrero de 1923.